低価格を保証します: low price guaranteed 保証します。: I guarantee it. よく書かれている: 【形】 well-written 人身保護法の令状には、囚人にすぐに聴聞会を開くか、さもなければ解放すべし、と書かれている: The writ of habeas corpus says that prisoners must be given a hearing soon, or be released. それには(that以下)のようなことが書かれている: it says something to the effect that〔it が文書などを指す場合〕 最低価格保証制度に基づいて経営されている: operate at lowest-price guarantee system 免責を保証している報告制度: reporting system that guarantees no one will be punished c言語で書かれている: written in C《コ》 うまく書かれている 1: 【形】 well-written うまく書かれている 2 cuspy〔 【語源】 commonly used system program(他のユーザも共通に使えるシステム?プログラム)の省略形〔プログラムが〕〕《コ》 {形} 会話体で書かれている: written in colloquial style 対話形式で書かれている: written in the form of a dialogue 書かれているように: as described in〔~に〕 脚本に書かれている状況: given circumstances of the script 英語で書かれている: be written in English 達筆で書かれている 1: be written in a good hand 達筆で書かれている 2 【形】 well-written