保護と安全を保証する: provide assurances for the protection and security of〔~の〕 安全を保証する 1: insure safety 安全を保証する 2 assure the safety of〔~の〕 安全を保証する 3 assure someone's safety〔人の〕 今日の世界の平和と安全を保証する: guarantee the peace and security of today's world 社会の秩序を保つ: maintain public order 社会の安定を保証する: ensure social stability 安全を保証するものではない: not provide any guarantees 対して最大の安全を保証する: guarantee maximum safety for〔~に〕 心の安寧よりも安全を保証する: guarantee safety rather than peace of mind 高いレベルの食品安全を保証する: guarantee a high level of food safety 安全性を保証する: 1. assure the safety of 2. guarantee the safety of〔~の〕 社会の秩序を乱す: create disorder in society ~を保証する: have one's word on〔人が〕 安全な通行を保証する: guarantee a safe passage to〔~への〕 安全な食品を保証する: ensure safe food for〔~に〕 安全性の向上を保証する: guarantee improved safety