大幅な景気後退: 1. major recession 2. massive slowdown 非常に深刻な景気後退を経験する: go through a very serious recession 日本経済は大きな変化を経験した: The Japanese economy underwent a big change. 非常に深刻な景気後退を経る: go through a very serious recession 深刻な景気後退を招く: cause a serious economic downturn 経済は、インフレと一時的な景気後退との間で流動的な状態にある。: The economy is in balance between inflation and recession. 本格的な景気後退を引き起こす: trigger a serious recession 深刻な景気後退を克服する: emerge from a severe recession 景気後退を避ける: 1. avert a recession 2. avoid a recession 3. steer clear of recession 一時的な景気後退: temporary recession 持続的な景気後退: continuing recession 本格的な景気後退: serious recession 深刻な景気後退: severe recession 緩やかな景気後退: mild recession 軽微な景気後退: 1. mild recession 2. mini recession 3. minor recession
