夫と親としての責任を分かち合う: share the pressures of parenthood with one's husband 妻と親としての責任を分かち合う: share the pressures of parenthood with one's wife 信頼を分かち合う: share a confidence with〔人と〕 利益を分かち合う: share in (the) profits 志を分かち合う: share the aspiration to〔～するという〕 恩恵を分かち合う: share in the benefits 知識を分かち合う: part one's knowledge 興奮を分かち合う: share the excitement with〔人と〕 資源を分かち合う: share (one's) resources 資産を分かち合う: share (one's) resources ～に対する責任を追及する: attack someone's responsibility for〔人の〕 損失に対する責任を負う: be responsible for loss その事件の結果全体に対する責任を負う: take responsibility for the outcome of the incident 分かち合う: 分かち合う わかちあう to share ともに勝利を分かち合う: share a victory with〔人と〕
