自分の意見を遠慮なく言うの英語
- give someone a piece of one's mind
関連用語
遠慮なく言う: 遠慮なく言う v. outspoken 〔…の点で〕(控え目に言うべき時に)遠慮なく(ずけずけと)言う〔in〕 (見出しへ戻る headword ? 遠慮)
言うべきことを遠慮なく言う: tell someone what one needs to say without reservation〔人に〕
遠慮なく言う 1: 1. let oneself loose 2. say outspokenly 3. speak out 4. speak straightforwardly 遠慮なく言う 2 【形】 outspoken 遠慮なく言う 3 give someone a bit of one's mind〔人に〕
遠慮なく言うと: to speak bluntly
率直に自分の意見を言う: express one's opinion frankly
自分の意見を率直に言う: come out in the open
自分の意見を言う 1: 1. have one's say 2. speak a piece 3. voice one's own views 自分の意見を言う 2 express one's own opinion on〔～についての〕 自分の意見を言う 3 tell someone one's thing〔人に〕 自分の意見を言う 4 put [get] in one's twopence [two cen
遠慮なく意見を述べる: speak out on〔～について〕
自分の意見を通す: keep one's opinion straight
自分の意見を隠す: mask one's sentiments
言うべきことは遠慮なく言う: express without hesitation what needs to be said
上司に自分の意見をはっきり言う: express one's opinion to one's boss
事実について自分の意見を言う: give one's opinions on the fact
分かった… 自分の意見を言うようにするよ。: OK... I'll try to say my opinion.
対して自分の意見をもっと率直に言う: express oneself more openly to〔～に〕
