衆議院の早期解散を見越して打って出るの英語
- get a head start on an anticipated early dissolution of the Lower House of the Diet
関連用語
衆議院の早期解散を予想して打って出る: get a head start on an anticipated early dissolution of the Lower House of the Diet
衆議院の早期解散: early dissolution of the Lower House
衆議院の解散: dissolution of the House of Representatives
打って出る: 打って出る うってでる to launch oneself upon to make one's debut
に打って出る: make another bid for〔選挙など〕
早期解散: early dissolution
衆議院解散権: right to dissolve the Lower House
挑戦に打って出る: throw down the gauntlet by〔～するという〕
文壇に打って出る: 1. make one's debut in the world of letters 2. take up a literary career
先を見越して 1: with forethought 先を見越して 2 【副】 prospectively
先高を見越して: anticipating a future rise
将来を見越して: with an eye to the [one's] future
開戦を見越して: in expectation of war
価格の値上がりを見越して出荷を抑える: hold back delivery in expectation of higher prices
対立候補として選挙に打って出る: 1. run for against 2. stand for against〔～の〕
