英和辞典
×
誰が気にするものか。/誰も気にしないさ。/知ったことか。/構うものか
の英語
発音を聞く
:
Who cares?
関連用語
構うものか。/私は気にしてない。/私の知ったことじゃない
: I don't give [care] a damn.
誰も気にしないよ
: what the hay
誰が~するものか
: who'd / who would / who should〔 【用法】 そんなことをする人はいるはずがないとの前提に立って「誰もするわけない。誰がする?」と修辞的に尋ねる〕
私は卵子が誰のものなのか気にしない。
: I don't care where the egg came from.
そりゃあ残念だったな。でも気にすんなよ。どうせ誰もおまえのことなんて気にしないよ!
: That's too bad. Don't worry. They won't care about you anyways!
~するものか
: will not ~するものか! Will I buggery ~!
~するものか!
: Will I buggery ~! ~するものか will not
誰が~できるものか
: who can
誰がそんなことをするものか!
: Not if I know it!
誰も~のことを気にしない
: nobody cares about
気にするな。/気にしないでね。
: Never mind. {1}
気むずかし屋のブラウンじいさんのことなんか誰も気にしないって。
: Oh, who cares about grumpy old Mr. Brown?
誰も気にしていない
: No one blinks an eye
目にするものから学ぶ
: learn from what one sees
何が起ころうと気にしないことにする
: stop caring what happens to〔人に〕
隣接する単語
"誰が有力者かを知っている"の英語
"誰が本気で気にするだろう?"の英語
"誰が植木の世話をしてくれるんだい"の英語
"誰が欠けても困る"の英語
"誰が正しいのかを判断する"の英語
"誰が水を発見したのかは知らないが、それは魚ではなかった。"の英語
"誰が為に"の英語
"誰が為に鐘は鳴る"の英語
"誰が特許権を得るか決める"の英語
"誰が欠けても困る"の英語
"誰が正しいのかを判断する"の英語
"誰が水を発見したのかは知らないが、それは魚ではなかった。"の英語
"誰が為に"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社