頑張ってこそ事は成る。／頑張りは成功のもと。の英語
- It's dogged as [that] does it.
関連用語
失敗は成功のもと: learn from one's mistakes 失敗は成功のもと。 1. Failure is a stepping stone to success. 2. Failure teaches success.《諺》
失敗は成功のもと。: 1. Failure is a stepping stone to success. 2. Failure teaches success.《諺》 失敗は成功のもと learn from one's mistakes
すべての失敗が成功への足掛かりとなる。／失敗は成功のもと: A failure will be a stepping stone to success. / Every failure is a stepping stone to success.《諺》
頑張って: 頑張って がんばって Hold on Go for it Keep at it
頑張ってね。: I'll be rooting for you. 頑張ってね！ Good luck! {1}〔相手の勝利や成功などを願うとき〕
頑張ってね！: Good luck! {1}〔相手の勝利や成功などを願うとき〕 頑張ってね。 I'll be rooting for you.
頑張って～する: 1. have the huge job of 2. put one's efforts into
失敗は成功の元: 失敗は成功の元 しっぱいはせいこうのもと failure teaches success
頑張ってね！／頑張れ！: Break a leg! / Break your legs.〔これからステージに出る人や、オーディションを受ける人などに対して〕
頑張っている: 1. be on a mission 2. live life to the extreme
頑張ってやる: go to it
頑張って働く: hit it up
頑張って勝つ: 1. try and win 2. wear down
頑張り: 頑張り がんばり tenacity endurance
学校頑張ってね。: Good luck at school.
