鼻面を～に押し付けるの英語
- rub someone's nose in〔人の〕
関連用語
…に押し付ける: 1. force ~ against 2. wish ~ off on〔～を〕 ～に押し付ける thrust upon〔責任などを〕
～に押し付ける: thrust upon〔責任などを〕 …に押し付ける 1. force ~ against 2. wish ~ off on〔～を〕
aをbに押し付ける: 1. force A on B 2. impose A on B
いすに押し付ける: push someone down on a chair〔人を〕
全部（人）に押し付ける: dump the whole thing on〔仕事などを〕
壁に押し付ける 1: hold someone against the wall 壁に押し付ける 2 1. jam someone against the wall 2. press someone against the wall 3. thrust someone against a wall〔人を〕
強引に…に押し付ける: force [shove, ram, push, cram, stuff, thrust] ~ down the throats of〔～を〕
意思を…に押し付ける: impose the will of ~ on〔～の〕
手に押し付ける: force ~ into someone's hands〔～を〕〔人の〕
決定を…に押し付ける: impose the will of ~ on〔～の〕
責任を…に押し付ける: sheet home blame for ~ to〔～の〕
顔を～に押し付ける: press one's face against
…に～を一方的に押し付ける: dump ~ on
その責任を（人）に押し付ける: sheet home the blame to
一方の側に押し付ける: compress ~ to one side〔～を〕
