~への遺産の一部として生き続ける: survive as part of someone's legacy to〔人の〕 疾患に対する急性相反応の一部として見られる: be seen as part of the acute-phase response to illness 遺産の一部: slice of the inheritance …の一部として~を評価する: assess ~ as part of 関する実験の一部として: as part of experiments on〔~に〕 遺伝性疾患の一部として生じる: occur as part of a hereditary disorder …の一部として見る: see ~ embedded in〔~を〕 準備の一部として: as part of preparation for 年を取って生き続ける: continue to live after getting older 年を重ねて生き続ける: continue to live after getting older 生き続ける: 1. carry on 2. go on with one's life 3. keep alive 4. stay alive 一部として: 1. as a component of 2. as part of〔~の〕 その国の一部として残留する: remain part of the country 大規模な艦隊の一部として航行する: travel as part of a large battle group 騒音を都市生活の一部として甘受する: accept noise as part of city life