～のことが理解できない: be hazy about ～以外のことは全く理解できない: make no particular sense other than 「申し訳ないけど、意図がよく理解できないわ」「よく考えてごらん」: "Sorry, but I don't get it." "Well, think about it. [think it over carefully.]" ～についてはよく理解できない: be hazy about ～できないことがよくある: often fail to 全く理解できない 1: 1. be beyond all apprehension 2. be far from clear 3. dog watching TV [television]〔犬は目の前にある物に対して興味を示すが理解できないことに例えて〕 全く理解できない 2 be utterly incomprehensible to〔～には〕 全く理解できない 3 can't make head(s) or 全く理解できないでいる: be at a total loss to understand〔～を〕 英語が全く理解できない: not know English at all 関する（人）の心配がよく理解できる: well understand someone's anxieties in〔～に〕 その気持ち、分かるよ。だれも彼をよく理解できないよ: I know the feeling. No one can understand him well. まず自分のことが分かっていなければ他人のことも理解できない。: Before you can understand others, you have to be able to understand yourself first. 分からない［理解できない］ことが2～3ある。: There are a few things I don't understand. 彼女のことは理解できない。: We can't figure her out. 他人の言うことが理解できない: fail to understand what others say 言っていることが理解できない: not know what someone means〔人の〕
