食事に招待する: invite someone to dinner〔人を〕 ゲストとして夕食に招待したい: would like someone to be one's guest for dinner〔人を〕 ~のゲストとして(人)に直接招待状を出す: extend a personal invitation to someone to be the guest of 会議に参加者を招待する: invite participants to a session ~参加者の一員として招待する: invite someone to be part of〔人を〕 すべての参加者の大いなる叡知を共有する: share the great wisdom of all the participants gathering here すべての参加者の間で活発な意見交換: active exchange of views among all participants ~に招待する: 1. ask someone to 2. extend an invitation to someone to 3. invite ~ over〔人を〕 招待を受けて~滞在中ゲストとして過ごす: accept one's invitation to be his guest for the length of someone's stay in〔人の〕 ゲストとして出演する: make a guest appearance デモの参加者を動員する: mobilize demonstrators その旅行の参加者として: as a participant on the trip 食事に招待される: score a bait〈豪俗〉〔 【直訳】 餌(食べ物)を得る〕 すべての参加者がその発表に深く印象付けられた: All participants were impressed by the presentation. お返しに招待する: reciprocate by inviting