さらに発展させる: take one step further あらゆる分野における両国関係を着実に発展させる: steadily develop relations of both countries in all areas 両国関係をより高いレベルのパートナーシップに発展させる: develop relations between the two countries to a higher level of partnership 二国関係を発展させる: evolve bilateral relationship 世界経済をさらに発展させる: further develop the world economy 市場経済をさらに発展させる: further develop the market economy 科学技術をさらに発展させる: develop science and technology further ~間の関係を発展させる: advance the relations between 両国の間の互恵的な協力関係を発展させる: develop mutually beneficial bilateral cooperative relations 両国間の未来志向の友好関係を発展させる: develop future-oriented friendly relations between both countries ~間の冷えた関係をさらに悪化させる: further chill relations between 両国間の関係をさらに強化する: strengthen the relationship between the two countries 幅広い分野において両国関係を進展させる: progress bilateral relations in a wide range of areas 両国関係を悪化させる 1: complicate bilateral relations 両国関係を悪化させる 2 deteriorate bilateral relations with〔~との〕 両国間の貿易経済関係を進展させる: develop bilateral trade and economic relations