简体版 繁體版 English 한국어
登録 ログイン

coronetの例文

例文モバイル版携帯版

  • big mess at the coronet hotel .
    コロネットホテルで混乱状態です
  • it wears armor knitted from chains (kinsako (金鎖甲 ), and protective gear called ebigote (海老籠手 ) over the arms , as well as a coronet on the head .
    金鎖甲(きんさこう)という鎖を編んで作った鎧を着し、腕には海老籠手(えびごて)と呼ぶ防具を着け筒状の宝冠を被る。
  • a chinese book contains a record concerning the costume of awata no mahito , which states that he ' wore coronet of office with floral decoration and a purple robe tide with a silk sash ,' and seems to have been equivalent to raifuku .
    唐書などに粟田真人の装束を「花飾りをつけた進賢冠・紫の衣を帛の帶で縛る」と記すが、これが礼服に相当するようである。
  • the coronet on her head is splendid with silver amida nyorai-zo (the statue of amitabha tathagata ) on the front and many pieces of jewelry and fretworks as decoration; although we cannot normally see the statue closely , it is known as one of the best industrial arts of the nara period .
    頭上の宝冠は、正面に銀製の阿弥陀如来像を飾り、数多くの宝石や透かし彫りで飾った華麗なもので、普段は近くで見ることはできないが、奈良時代工芸の優品として知られる。
  • the differences between the chinese chofuku and the japanese raifuku such as japanese headdress with floral decoration which looked like a coronet of office , and a silk sash in place of a leather belt were summarized , and at the same time illustrated that the style of raifuku drawn in records dating after the heian period were faithfully handed down from raifuku in the nara period .
    進賢冠に似るが花のついた冠、帛(絹)の帯のみで締めて革帯を用いないなどの特徴は、唐の朝服と日本の礼服の差を簡略にまとめたものであり、同時に平安時代以後の資料に記される礼服の様式が、奈良時代のそれをかなり忠実に継承することを証明している。