健康食の例文
- ここ数年、一部の健康食品は規則違反や誇張宣伝のため頻繁に摘発された。
近年来，部分保健品因违规、夸大炒作而被频频曝光。 - 米国《時代》雑誌で評定された十大健康食品の中で、オートムギは第５である。
在美国《时代》杂志评出的十大健康食品中，燕麦名列第五。 - 米国《時代》雑誌で評定された十大健康食品の中で、オートムギは第５である。
在美国《时代》杂志评出的十大健康食品中，燕麦名列第五。 - 従って、医薬品と健康食品などの領域において広大な発展の将来性がある。
所以，在医药和保健品等领域有广阔的应用前景。 - 患者が服用している健康食品の中にも鉄含有量の多いものがあるので注意する。
患者服用的保健食品中，也有含铁量较高的食品，因此需要注意。 - いわゆる健康食品における未承認医薬品の検査について（第１報）
关于各健康食品中的未承认医药品的检查（第１报） - いわゆる健康食品における未承認医薬品の検査について（第１報）
关于各健康食品中的未承认医药品的检查（第１报） - 健康食品の中には鉄含有量の多いものがあるので注意を要する。
保健食品中，有的含铁量较高，因此需要引起注意。 - 患者は約２年前より健康食品としてウコンを内服していた。
作为健康食品，患者在大约２年前开始内服郁金。 - 患者は約２年前より健康食品としてウコンを内服していた。
作为健康食品，患者在大约２年前开始内服郁金。 - ダイエットおよび「健康食品」などに関するアンケート調査
有关减肥及“健康食品”等的调查问卷 - ダイエットおよび「健康食品」などに関するアンケート調査
有关减肥及“健康食品”等的调查问卷 - 科学者の検証によって、これらの“健康食品”が人の体の免疫力を強めて、血清のコレステロールを下げる機能を持つ。
其具有增强机体名疫力、降低血清胆固醇等等功能。 - 実際は、健康食品業界として、その内部は同様に保健を整理し、技術力の修行を強化する必要がある。
实际上，作为保健品行业，其内部同样需要保健梳理，加强内功修炼。 - マメ科のメリロートを含有する「健康食品」による健康被害が国民生活センターに来ている。
国民生活中心收到了含有豆科的草木犀酸的“健康食品”引起的有害健康的报告。 - マメ科のメリロートを含有する「健康食品」による健康被害が国民生活センターに来ている。
国民生活中心收到了含有豆科的草木犀酸的“健康食品”引起的有害健康的报告。 - 以前、中国国内及び海外において、胎盤及び抽出物に対する研究利用は主に美容及び健康食品に集中している。
以往国内外对胎盘及其提取物的研究利用主要集中在美容和保健品方面。 - アワは栄養が豊富で、栄養補給食品或いは健康食品として、国内や海外の消費者から好評を博している。
小米作为一种营养丰富、具有滋补和保健作用的特色农产品，深受国内外消费者的欢迎． - ここでは，食品安全の専門家が「健康食品」の考慮する際のケーススタディになると考えてアンケート結果をまとめた。
在此，食品安全方面的专家总结了调查问卷的结果，以此作为今后考察“健康食品”的事例研究。 - ここでは，食品安全の専門家が「健康食品」の考慮する際のケーススタディになると考えてアンケート結果をまとめた。
在此，食品安全方面的专家总结了调查问卷的结果，以此作为今后考察“健康食品”的事例研究。
携帯版