わかれている中国語の意味

• 分开的；各别的；单独的；分开；隔开；分居；抽印本；分离的；分离；异；离绝；阻隔；分道扬镳；逃散；另开；割裂；分隔；乱离；拆用；劳燕分飞；筛选；间阻わかれ分离的；分离；分别；分歧处；分开；分配；离别的；逝去的てい住宅；大楼；大厦；公寓；基本（底、础、点、线、面、座、层、极）；底边（...

• わかれ    分离的；分离；分别；分歧处；分开；分配；离别的；逝去的
• てい    住宅；大楼；大厦；公寓；基本（底、础、点、线、面、座、层、极）；底边（...
• とりつかれていること    所有；所有权；财产；领土
• ふたまたに分かれている    分为两支；分叉的；分叉
• だれている    软弱的；没气力的；不稳的；松软的
• なれている    驯顺；驯扰；驯；驯服；驯化；驯服的；柔顺的；乏味的；驯养；使...驯服；平淡的；克服；枯燥无味的
• すぐれている    在重量上胜过；优于；较为重要；重于
• つぶれている    胸像；头像；半身像；胸部
• もつれている    混乱的
• やつれている    憔悴的；野鹰；形容枯槁的；野性的
• よごれている    脏污的；满是污垢的
• つかれていこう    疲劳强度
• ありふれている    存货的；平凡的；股票的；进货；采购；树干；血统；股份；备料；股票；储备；贮备；库存；干股；砧木；苗木；每日热；每日的；每日发作的；司空见惯的
• しゃがれている    粗厉的；沙声的；粗声的；刺耳的
• しわがれている    嘶哑；低哑；沙哑；嘶；哑涩；沙；嗓子沙哑的；喉音的；声音的；嘶哑的；沙哑的；粗哑的；刺耳的；哇哇叫的；嘎的；阴惨的；发出呱呱声的

• ただし，コーパスを利用する際にファイルが１分ごとにわかれていることを意識しなくて済むように，インデクスデータをＳＱＬサーバで管理し，内部構造を隠蔽した．
  但是，在使用资料库时，如果将文件分割成每一份，则没有实际意义，所以使用ＳＱＬ服务器来管理索引数据，隐藏了内部构造。