お裾分け中国語の意味

• おすそわけ
  0
  お裾　分け
  【名】
  【他サ】
  分赠;利益分享お嗯，诶，哦，喔裾分けすそわけ 0 裾　分け 【名】 【他サ】 将收到的礼品的一部分转送给他...

• お    嗯，诶，哦，喔
• 裾分け    すそわけ 0 裾 分け 【名】 【他サ】 将收到的礼品的一部分转送给他...
• 裾分け    すそわけ 0 裾 分け 【名】 【他サ】 将收到的礼品的一部分转送给他人
• 分け    わけ2 2 分け 【接尾】 分;分别;分配(额) わけ3 2 分け;別け 【名】 不分胜负;平局(同ひきわけ)
• 仕分け    区分，分类
• 分けつ    ぶんけつ 0 分 けつ 【名】 【自サ】 (稻麦等的)分蘖
• 分ける    わける 2 分ける;別ける 【他下一】 分;分开;划分;分类;区别;分配;分派;调停;仲裁
• 分け前    わけまえ 30 分け前 【名】 分的份;配额
• 分け目    わけめ 30 分け目 【名】 区分点;分界限;(胜负,成败的)关键;关头
• 区分け    くわけ 30 区分け 【名】 【他サ】 区分;划分;分劈
• 口分け    くちわけ 0 口 分け 【名】 分类;类别
• 品分け    しなわけ 0 品 分け;品 別け 【名】 【他サ】 分门别类
• 小分け    细分，分成小部分
• 山分け    平分，均分
• 左分け    向右分

• 一方高原野菜地域のＪＡ長野八ヶ岳女性部では「ハート」券を媒体に，交通援助や話し相手などの戸別の活動と，気軽によれるふれあい広場活動，老健施設への手作りおやつのお裾分け訪問，定期交流?交換市などで，助け合いと生きがいを交わしている。
  另一方面，高原蔬菜地区的ＪＡ长野八岳女性组织中，以“心”券为媒介，通过交通援助及对话等挨家挨户的活动，提供了能够随意参加的交流广场，以及访问养老保健设施赠送手工制作点心，定期举办交流和交换集市等方式，进行互帮互助。