からに中国語の意味
- 排气;排气装置;用尽;耗尽;使...精疲力尽;废气;使...筋疲力尽;尽;耗竭;排气口;衰竭;筋疲力尽;排气量;伤神;精疲力竭;不遗余力;干瘪;空空如也;倾囊;肤廓;回空;空;虚;无余;空的东西;空物;空的;空虚的;空腹的;倒空;使...空;空洞的;使空;空额
から因为;由于;空疏;空心;缺刻;窝瘪;萧然;洼地;窝窝;凹陷;洼;坑子;...に在,于,时(候),在
- から 因为;由于;空疏;空心;缺刻;窝瘪;萧然;洼地;窝窝;凹陷;洼;坑子;...
- に 在,于,时(候),在
- からになる 干瘪;空空如也;倾囊;肤廓;回空;空;虚;无余;空的东西;空物;空的;空虚的;空腹的;倒空;使...空;空洞的;使空;空额
- からには 【接助】 既然...就要
- みるからに 見るからに 【副】 一看就...
- 見るからに みるからに 1 見るからに 【副】 一看就...
- さらに 更 に 【副】 更加;并且;还;重新;(下接否定语)丝毫(不)
- しらに 白 煮 【名】 白煮
- そらに 空 似 【名】 (相貌)偶然的相似;没有血统关系而相似
- だらに 陀羅尼 【名】 (真言密教的梵文)陀罗尼;咒文(同じゅ)
- ばらに 散装货(物)
- ひらに 平 に 【副】 务必;热切地(同ぜひとも)
- 徒らに 空,白白,徒然,无用
- から 因为;由于;空疏;空心;缺刻;窝瘪;萧然;洼地;窝窝;凹陷;洼;坑子;缺乏;空虚;空空;真空;离开;脱落;在...之外;走开;出发;隔断;远的;休假的;空闲的;从...离开;掉;下;开;断;停止;完;减掉;离去;万人空巷;外;出来;在野;既然;自...以后;自...以来;自那时以后;自从;自;干瘪;空空如也;倾囊;肤廓;回空;壳
- から- kara- から‐ (1)〔まるっきり〕完全wánquán,简直jiǎnzhí. $からうそ/完全是谎言huǎngyán. (2)〔実質のない〕空kōng;[むなしい]虚xū;[にせの]假jiǎ. $から笑いをする/强笑;装笑脸. $から手形/空头支票;一纸空文. $から元気をつける/壮着假胆子dǎnzi. $から念仏/空话; 空谈.
例文
- 細胞の機能が低下するからには,その細胞の構成成分に有害な変化がおこっているはずである。
既然细胞机能下降,其细胞的构成成分就应该发生有害的变化。 - これは,状態空間が大きくなると非常に大きな行列に対する演算を必要とするからにほかならない.
这一定是因为,状态空间变大后,就需要对非常大的矩阵进行演算 - 主要漁獲物のグチが朝鮮人の嗜好する魚であり,価格が安かったからに他ならない。
主要捕捞到的是黄花鱼,而朝鲜人很喜欢吃这种鱼,原因无非就是因为价格便宜。 - 救急隊が駆けつけ時,燃料がからになっており,給油後ダンプ荷台を上げ,被害者を救出した。
急救队赶来时,发现燃料空了,加油后抬起了倾卸操作台,救出了受害者。 - なお、実験では乾燥おからに対し水を重量比で0?3倍量含浸させたものについて消火効果を検討した。
另外,实验中就以重量比0~3倍量使干燥豆渣含水后的灭火效果进行了研究。 - 足底注入からに5min以内にラットが足を縮めた回数、足を縮める時間、足を舐める時間を記録、監察した。
观察并记录足底注射后每5min内大鼠缩足的次数,以及缩足和舔足的时间. - 私は,2000年に「新老人の会」を旗揚げして,老人の定義を最低75歳からにしようと提言しています。
我在2000年举起了“新老人会”的旗帜,提议老人的定义最低应从75岁开始。 - 言うまでもなく,このように可変的な状況や値が生じるのは,それが言語的文脈によって形成されたものであるからに他ならない
不言而喻,产生这样可变的状况和值,只能是因为它是由语言的前后关系形成的。 - 用時水の入った袋を棒で破り、よくかき混ぜて水を乾燥おからに出来るだけ均一に含浸させたのち火元に投入して使用する。
使用时,用棒子把装水的袋子戳破,混合均匀后把水加进干燥豆腐渣,使其均匀等浸渍之后投进起火处。 - 乾燥おからに重量比で2倍の水を含浸させたもの50gをポリエチレン製袋に入れこぶし大に縛り、余分のフィルムを切り取り、冷蔵庫に保存する。
使干燥豆渣浸含2倍重量的水后,取50g放入聚乙烯袋中,捆扎成拳头大小,剪去多余的塑料膜,保存在冰箱中。