この方中国語の意味

• konohou このほう
  （1）〔自分〕我wǒ,俺ǎn『俗』.
  （2）〔こっち?こちらのほう〕这个zhège.
  $この方がわかりやすい／这个易懂.
  $あれよりこの方がよい／这个比那个好.この此の 【連体】 这;这个方（Ⅰ）（1）正方形.方形.方形の.四角の. 这个桌子是方的／このテーブ...

• この    此の 【連体】 这;这个
• 方    （Ⅰ）（1）正方形.方形.方形の.四角の. 这个桌子是方的／このテーブ...
• の方    向；对于；为；朝；搂头
• この    此の 【連体】 这;这个
• あの方    あのかた 43 あの方 【代】 那一位
• その方    sonohou そのほう （1）〔その方向〕那方面nà fāngmiàn. $その方はいっこう不得手です／对那一方面我是一窍不通yī qiào bù tōng. （2）〔おまえ〕汝rǔ,尔ěr,你nǐ. $その方ごときが知るところではない／你这样的人不要管;用不着yòngbuzháo你打听.
• どの方    donokata どのかた 哪一位nǎ yī wèi.?どの
• の方へ    向；对于；为了；接近；为；朝；到；比；对；往；为止；直到；给；差；搂头；于；冲；止；至
• 其の方    そのほう 3 其の方 【連語】 那一边;那一方 【代】 汝;尔;你(同おまえ;そなた;そち)
• 此の方    このかた 243 此の方 【名】 以来;以后 【代】 这位;您 このほう 32 此の方 【代】 俺;我;这个(同こっち)
• このご    紧要关头，关键时刻
• このて    这方法，这一手，这种，这类
• このは    木の葉 【名】 树叶
• このむ    好 む 【他五】 爱好;喜欢
• このめ    木の芽 【名】 树芽(同きのめ)

• この方法の詳細については，文献７）に我々の初期の提案が示されている．
  关于这个方法的具体情况请见文献７）中我们的初期提案。
• この方針は同期スケジュール戦略でも独立スケジュール戦略でも用いられる．
  这个方针不管是同步调度策略还是独立调度策略都适用。
• この方式は第２の方式同様，オペレータは全対話チャネル種別に対応する．
  该方式与第２的方式同样，操作员对应了全对话通道类别。
• この方法は操作が簡単で、再現性が良く、本調合剤の品質管理に適用できる。
  该方法操作简单，重复性好，适用于该制剂的质量控制。
• この方法を中国南西部の主要都市の水管理事例へ適用して実証した。
  在中国西南地区的主要都市的水管理实例中使用并验证了该方法。
• この方法は損傷後のひずみモードデータのみを利用し、損傷場所と損傷程度を確定することができる。
  推导了损伤应变模态差分格式．
• この方法を採用したシステムとしては，ＰＣＳＥＭＩ　１６）などがある．
  ＰＣＳＥＭＩ　１６）等都是作为采用了这个方法的系统。
• この方法と現行法の比較では，試験成績に有意な差は見られなかった。
  在此方法与现行方法的比较中，未发现试验成绩有明显的偏差。
• この方法は，アクセス制御とコミュニティ形成の支援を同時に行うことができる．
  这个方法，可以同时进行访问控制和社区形成支援。
• この方法の場合，単純に行うとモルフォロジー演算の計算量は削減されない．
  用这种方法单纯地计算，形态学演算的计算量并不减少。