そっけない中国語の意味
- 素っ気無い
【形】
冷淡的;不客气的そっけ味儿,因素ない不,没,不~~吗[吧]鱚能否,没有~~
- そっけ 味儿,因素
- ない 不,没,不~~吗[吧]鱚能否,没有~~
- あっけない 呆 気ない 【形】 太简单的;没意思的;没劲的;不尽兴的;不过瘾的
- そっけ 味儿,因素
- あどけない 【形】 天真的;天真无邪的;天真烂漫的;孩子气的
- いけない 【連語】 【形】 不可以的;不行的;不好的;坏;恶劣的;不是的;不好的;不对头的;有毛病;不舒服
- いとけない 幼 い;稚 い 【形】 年幼的;年小的;天真无邪的
- しどけない 【形】 杂乱的;衣冠不整的;幼小的
- なさけない 情 けない;情 け無い 【形】 无情的;没有仁慈心的;悲惨的;可怜的;可耻的;可鄙的
- に負けない 摸;摩弄;触;摸弄;沾;偏锋;触动;接触;触及;感动;触觉;少许;触摸;涉及
- よろけない 不晃晃摇摇的;坚决的;专心的
- わけない 訳 無い 【形】 简单的;容易的;不费劲的
- 情けない なさけない 4 情 けない;情 け無い 【形】 无情的;没有仁慈心的;悲惨的;可怜的;可耻的;可鄙的
- 頂けない 不能接受,不可受,很不好,很坏
- そっけつ 即 決 【名】 【他サ】 立即决定;立刻决定
例文
- 古ぼけたそっけない建物,これが12世紀よりこの方パリの一角を占めていたとすればやはりヨーロッパの学術には奥深いものがある。
古老冷清的建筑,如果说该建筑从12世纪开始就占据了巴黎的一角,那么可以感到还是欧洲的学术里有很深沉的东西。