ちぎれる中国語の意味

• 千切れる
  【自下一】
  破碎;破碎成片;被撕掉;被揪下れる【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动...

• れる    【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动...
• ちぎれちぎれ    【名】 碎片;一片一片;一段一段;断断续续
• くちぎれい    口 奇麗 【形動】 说得漂亮;斯文地吃
• ちぎれぐも    千切れ雲 【名】 断云;浮云
• ちぎれ雲    千切れぐも 〈气〉飞云。
• みちぎれ    导布；轴布（织机的）
• とぎれる    跡切れる;途切れる 【自下一】 间断;中断;断绝
• まぎれる    紛 れる 【自下一】 混淆;难以辨别;混杂;混进;(因忙碌等)想不起来
• ちぎれ不安定性    撕裂不稳定性
• とりまぎれる    取り紛 れる 【自下一】 (趁乱)混入;忙乱;繁忙
• ちぎれふあんていせい    撕裂不稳定性
• ぎれい    儀礼 【名】 礼仪;礼节
• こぎれ    小切れ;小布 【名】 碎布
• てぎれ    手切れ 【名】 分手;断绝关系
• とぎれ    跡切れ;途切れ 【名】 中断;间断

• これらがＨＡ，ＮＡ，Ｍ２蛋白質がある膜の下にくるとウイルス粒子の形成が起こり，ウイルスは細胞からちぎれるように出てくる（出芽）。
  当它们来到有着ＨＡ、ＮＡ、Ｍ２蛋白质的细胞膜下时，形成了病毒粒子，病毒从细胞中破土而出（出芽）。