っ子中国語の意味

• -qko ‐っこ
  （1）〔…である人〕
  $売れっ子／红人儿hóngrénr.
  $江戸っ子／东京人.
  $きっすいの北京っ子／老北京.
  （2）〔小さいもの〕
  $小僧っ子／［子ども］小孩子;［青二才］小毛孩.
  $ちびっ子／［背の低い］小矮子ǎizi;［子ども］小朋友.
  $娘っ子／［おじょうさん］小姑娘; ［女の子］女孩子家.
  $あまっ子／女人; 娘儿们.子-4

• 子    -4
• 人っ子    人
• 尼っ子    amaqko あまっこ →あま（尼）
• 末っ子    すえっこ 0 末 っ子 【名】 老么(同すえこ)
• 根っ子    根，残根，树桩
• 甥っ子    おいっこ 0 甥 っ子 【名】 外甥;侄儿
• 鍵っ子    かぎっこ 2 鍵 っ子 【名】 (父母上班后)身上挂着钥匙的孩子
• にらめっ子    にらめっこ 3 にらめっ子 【名】 (游戏)面对面做鬼脸(先笑者为输);(双方)对立;对峙
• 一人っ子    ひとりっこ 3 独 りっ子;一 人っ子 【名】 独生子(同ひとりご)
• 土地っ子    とちっこ 0 土地っ子 【名】 当地土生土长的人
• 売れっ子    うれっこ 0 売れっ子 【名】 红人;受欢迎的人
• 小僧っ子    小毛孩子
• 悪戯っ子    いたずらっこ 4 悪 戯 っ子 【名】 淘气鬼;淘气孩子
• 憎まれっ子    にくまれっこ 4 憎 まれっ子 【名】 谁都厌恶的孩子;谁都不喜爱的孩子
• 暴れっ子    调皮的孩子，顽童

• こういう国が南半球にはまだまだ多いのに，日本は少子化で一人っ子が多くなっています。
  这样的国家在南半球还有很多很多，但是日本因为少子化，独生子女变得多起来。
• そして，一人っ子は何でもしたい放題です。
  这样，独生子女随心所欲。
• 餅生地は精白米４５０ｇを一晩水に浸し，東芝製の餅つき器「もちっ子」で練り上げ作成した。
  将４５０ｇ精白米用水浸泡一夜，使用东芝生产的年糕加工器“Ｍｏｃｈｉｉｋｋｏ”加工成年糕面团。
• 強角膜創から前房内へ穿刺して，粘弾性物質と硝子体せっ子で前房内の膜様物と虹彩も一部除去し，良好な結果を得た。
  从强角膜伤口到前房内进行穿刺，在粘弹性物质和玻璃体中除去一部分前房内的膜样物和虹膜，取得了良好的治疗效果。
• １臨床資料　筋区画症候群（ＣＳ）１０５例（男性９７例、女性８例）、年齢１６?２０歳（平均１８．２歳）、全員新しく軍隊に入った兵士で、９３％が一人っ子であった。
  １临床资料　筋膜间隙综合症（ＣＳ）１０５（男９７，女８）例，年龄１６?２０（平均１８．２）岁，均为新入伍士兵，９３％为独生子女．
• その報告内容は以下である：（１）河北省１８歳以上の人々に対する精神病流行病学の調査；（２）昆明市での精神と行為障害に関する疫学的調査；（３）総合失調症の神経内分泌、免疫と酸化ストレスの相互作用及び核心病状の病理構造と抗精神病薬治療効果の関係；（４）総合失調症と精神障害の混合型家系６、２２号染色体と精神病の関連研究；（５）男性総合失調症患者第一号の治療前後の前頭前野プロトン分光研究；（６）総合失調症患者第一号の早期グルコース代謝の変化；（７）月経障害がある３３例の女性総合失調症患者にクエチアピンを服用させた後の１年間の患者訪問指導；（８）リスペリドン有効治療量の違う維持時間の総合失調症患者への再発に対する影響；（９）動物実験の精神薬理学における応用；（１０）痙攣障害の総合研究報告；（１１）児童学校生活技能教育の行為問題関与中における作用；（１２）産婦の不安／うつ病の発生率と集団心理干渉の産後のうつ病症状への影響；（１３）難治性うつ病の臨床特徴と治療効果の初歩的な分析；（１４）中学生の不安障害に対する認知傾向、Ｄ型人格及び家庭環境要因の研究；（１５）南西地区大学生の精神保健サービス研究；（１６）個性発展：南京の一人っ子と非一人っ子への１８年追跡研究；（１７）老年の軽度認知機能損傷からアルツハイマー病の神経心理学や脳のイメージングまで発展した要因の予測研究；（１８）１６３例の脳頭蓋骨外傷後の精神障害司法鑑定分析。
  大会报告的内容有：（１）河北省１８岁及以上人群精神疾病流行病学调查；（２）昆明市精神与行为障碍流行病学调查；（３）精神分裂症神经内分泌、免疫和氧化应激的相互作用与核心症状的病理机制和抗精神病药疗效的关系；（４）精神分裂症和心境障碍混合家系６，２２号染色体与精神病的关联研究；（５）男性首发精神分裂症患者治疗前后额叶的质子波谱研究；（６）首发精神分裂症患者早期糖代谢变化研究；（７）３３例伴月经紊乱的女性精神分裂症患者换用喹硫平后的１年随访；（８）利培酮有效治疗剂量的不同维持时间对精神分裂症患者复发的影响；（９）动物实验在精神药理学中的应用；（１０）抽动障碍综合研究报告；（１１）儿童学校生活技能教育在行为问题干预中的作用；（１２）孕产妇焦虑／抑郁发生率及集体心理干预对产后抑郁的影响；（１３）难治性抑郁症的临床特征及其疗效的初步分析；（１４）中学生焦虑障碍的认知倾向、Ｄ型人格及家庭环境因素研究；（１５）西南地区大学生心理卫生服务研究；（１６）个性发展：南京独生与非独生子女１８年追踪研究；（１７）老年轻度认知功能损害发展为痴呆的神经心理和脑影像预测因素研究；（１８）１６３例颅脑外伤后精神障碍的司法鉴定分析。
• その報告内容は以下である：（１）河北省１８歳以上の人々に対する精神病流行病学の調査；（２）昆明市での精神と行為障害に関する疫学的調査；（３）総合失調症の神経内分泌、免疫と酸化ストレスの相互作用及び核心病状の病理構造と抗精神病薬治療効果の関係；（４）総合失調症と精神障害の混合型家系６、２２号染色体と精神病の関連研究；（５）男性総合失調症患者第一号の治療前後の前頭前野プロトン分光研究；（６）総合失調症患者第一号の早期グルコース代謝の変化；（７）月経障害がある３３例の女性総合失調症患者にクエチアピンを服用させた後の１年間の患者訪問指導；（８）リスペリドン有効治療量の違う維持時間の総合失調症患者への再発に対する影響；（９）動物実験の精神薬理学における応用；（１０）痙攣障害の総合研究報告；（１１）児童学校生活技能教育の行為問題関与中における作用；（１２）産婦の不安／うつ病の発生率と集団心理干渉の産後のうつ病症状への影響；（１３）難治性うつ病の臨床特徴と治療効果の初歩的な分析；（１４）中学生の不安障害に対する認知傾向、Ｄ型人格及び家庭環境要因の研究；（１５）南西地区大学生の精神保健サービス研究；（１６）個性発展：南京の一人っ子と非一人っ子への１８年追跡研究；（１７）老年の軽度認知機能損傷からアルツハイマー病の神経心理学や脳のイメージングまで発展した要因の予測研究；（１８）１６３例の脳頭蓋骨外傷後の精神障害司法鑑定分析。
  大会报告的内容有：（１）河北省１８岁及以上人群精神疾病流行病学调查；（２）昆明市精神与行为障碍流行病学调查；（３）精神分裂症神经内分泌、免疫和氧化应激的相互作用与核心症状的病理机制和抗精神病药疗效的关系；（４）精神分裂症和心境障碍混合家系６，２２号染色体与精神病的关联研究；（５）男性首发精神分裂症患者治疗前后额叶的质子波谱研究；（６）首发精神分裂症患者早期糖代谢变化研究；（７）３３例伴月经紊乱的女性精神分裂症患者换用喹硫平后的１年随访；（８）利培酮有效治疗剂量的不同维持时间对精神分裂症患者复发的影响；（９）动物实验在精神药理学中的应用；（１０）抽动障碍综合研究报告；（１１）儿童学校生活技能教育在行为问题干预中的作用；（１２）孕产妇焦虑／抑郁发生率及集体心理干预对产后抑郁的影响；（１３）难治性抑郁症的临床特征及其疗效的初步分析；（１４）中学生焦虑障碍的认知倾向、Ｄ型人格及家庭环境因素研究；（１５）西南地区大学生心理卫生服务研究；（１６）个性发展：南京独生与非独生子女１８年追踪研究；（１７）老年轻度认知功能损害发展为痴呆的神经心理和脑影像预测因素研究；（１８）１６３例颅脑外伤后精神障碍的司法鉴定分析。