つけだし中国語の意味
- 付け出し
【名】
帐单;(相扑)(在比赛名单上)初次列名つけtuke ……也好yě hǎo,……也罢yě bà. $雨につけ風につ...だし(用海带丄木鱼等煮出的)汤汁,利用工具,诱饵,幌子
例文
- 事例に基づく手法では,問題のドメインに関する知識をルールなどの形に抽象化することは行わず,与えられた問題ごとに必要な知識を同様の解決例の中から見つけだし応用する.
基于具体事例的手法并不是将问题领域的相关知识抽象化成规则等形式,而是针对各问题从同样的解决例中找到必要的知识加以应用。 - WS―Securityエンジンは,リクエストSOAPメッセージから<Body>要素,3.2.2項で設定された署名対象および暗号化対象の開始タグを見つけだし,バッファ@equation_0@に格納していく.
WS―Security引擎,要从请求SOAP信息中找出〈Body〉要素,3.2.2项中设定的署名对象以及加密对象的开始标记,并收进缓冲区@equation_0@。 - 我々はすでに,連体形形容詞周りの「が」「の」格に関して,以下の3つのパターンに分類される7つの係りを規定するルールを見つけだした
关于定语形容词就近的「が」「の」格,我们已经找出了按照以下3种模式分类的7种呼应关系的规则。只根据前后名词来决定呼应。根据名词和形容词的关系来决定呼应。只根据形容词本身的属性来决定呼应。在本论文中,为了全面的分析形容词,我们依据国立国语研究所的形容词系统分类,选定作为对象的形容词,调查其呼应关系。针对这些形容词,来验证这7条原则的合理性,并进行扩充。而且通过增加对象形容词,检测出2条新的规则。通过这些规则,对于涵盖所有分类的形容词的呼应判定准确度到达了95%左右。 - 理学療法評価には,問診から問題となるADLをみつけだし,そのADL動作を観察(動作観察)したうえで動作を障害している機能障害レベルの問題点を仮説(動作分析:動作観察から機能障害レベルの問題点を抽出するまでの過程全てを示す)して,問題点のみについて理学療法検査をおこなう評価方法(トップダウン過程の評価)と、問診をした後にその疾患で障害されると考えられる理学療法検査をすべておこない,その結果から問題点を抽出する評価方法(ボトムアップ過程の評価)がある。
在物理治疗评价中,有两个评价方法,一个是从问诊中发现有问题的ADL,在观察患者ADL动作(动作观察)之后,假设阻碍动作的功能障碍水平问题点(动作分析:完全呈现从动作观察到提取功能障碍水平问题点的过程),并仅针对问题点进行物理治疗检查的评价方法(自上而下过程的评价),另一个是实施问诊之后,全面的进行因该疾病导致障碍的物理治疗检查,从其结果中提取问题点的评价方法(自下而上过程的评价)。