つぶし中国語の意味

• 潰　し
  【名】
  ("つぶす"的名词形)弄碎;捣碎;废料つぶ粒 【名】 (谷物的)粒;谷粒;颗粒;丸;珠し又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～

• つぶ    粒 【名】 (谷物的)粒;谷粒;颗粒;丸;珠
• し    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• うつぶし    【名】 低头;俯首
• くいつぶし    食い潰 し 【名】 坐吃山空的人
• ごくつぶし    穀 潰 し 【名】 懒汉;饭桶
• つぶしがた    凿缝凹模；铆接凹模；制坯模型
• つぶししろ    压缩；挤压；压出物；弯曲机；压实造型机
• つぶし型    凿缝凹模；铆接凹模；制坯模型
• つぶし機械    压碎机
• はぜつぶし    双重卷边；双层咬口
• ひまつぶし    暇 潰 し 【名】 消遣;消磨时间;浪费时间
• めつぶし    目潰 し 【名】 扬砂土等以迷(对方的)眼;(迷眼的)砂土
• 手間つぶし    费工，费事
• 暇つぶし    ひま潰し 利用空闲时间。 例: 暇つぶしに映画でも見よう 趁着没事看个电影吧。消磨时间。
• 目つぶし    め潰し 磨具切削表面变钝。

• 粘性が高く打砕できなかった部分を１０ｍｍ目のふるい上で押しつぶした。
  对于粘性高无法打碎的部分经１０ｍｍ孔径筛过筛后碾碎。
• 「彼女は，手の上のトマトをじっと見つめ，激しく，握りつぶした」。
  “她，一动不动地凝视手上的西红柿，激烈地，攥坏了”。
• 「彼女は，手の上のトマトをじっと見つめ，そっと，握りつぶした」。
  “她，一动不动地凝视手上的西红柿，偷偷地，攥坏了”。
• （例）雑談，井戸端会議，暇つぶしの電話，家族団欒など．
  （例如）闲谈，户外会议，消磨时间的电话，家族聚会等。
• すりつぶし運動は，これらの筋の動きの組み合わせで行われる。
  研碎运动通过这些肌肉活动的配合来完成。
• 現在ではマスクの色は半透明の緑にしており，塗りつぶした後も下地の画像が見えるようになった。
  现在屏蔽的颜色改为了半透明的绿色，涂色后也能够看到底部的图像。
• 訓練データには，「押しつぶす」の語尾変化形である単語文字列「押しつぶして」が含まれている
  训练数据中，包含了“押しつぶす”的词尾变形单词字符串“押しつぶして”。
• 訓練データには，「押しつぶす」の語尾変化形である単語文字列「押しつぶして」が含まれている
  训练数据中，包含了“押しつぶす”的词尾变形单词字符串“押しつぶして”。
• 手の上にのせたモノをじっと見つめ，それを握りつぶし，自らの意志でその存在をなきものとする。
  一动不动地凝视在手上的东西，攥坏它，以自己的意志把此物质的存在作为虚无的东西。
• （３）（１），（２）だけでは，全部分木をしらみつぶしに列挙していることと変わりない．
  （３）仅仅是（１），（２）两步的话，它与将所有部分树一个不漏列举出来这种方法并无不同。