なってない中国語の意味
- 【連語】
不成样子;糟糕极了なna 《感》[念を押す]是吧shì ba;[問いかけ]喂wèi. $な...って说是~~,因为,叫,名ない不,没,不~~吗[吧]鱚能否,没有~~
- な na 《感》[念を押す]是吧shì ba;[問いかけ]喂wèi. $な...
- って 说是~~,因为,叫,名
- ない 不,没,不~~吗[吧]鱚能否,没有~~
- なっていない 不成样子,不象话,够不上
- てなっせん 手工印染
- てならない [惯] [接于连用形下]不得了,非常。 例: 今日は寒くてならない 今天很冷。
- てなっせんだい 手工印制台
- なっている 【連語】 是...样子;处于...状态
- あわてないで 一步一个脚印儿;踏实;稳重;稳;稳定;稳定的;不动摇的;沉~的;使...稳定;变为坚定;变为沉~;稳的;稳重的;使平稳
- てないしょく 手内 職 【名】 手工副业
- を見捨てない 一意孤行;株守
- どなって言う 大喊;叫骂声;大叫
- にともなって に伴って [惯] [接于体言下]随着。 例: 機械文明の発達にともなって,軽くて丈夫な金属や薬品に侵されない金属などが盛んに用いられている 随着机械文明的发达,轻便结实的金属和抗药品腐蚀的金属正在被广泛地使用。
- あてないんさつき 小包邮件盒;地址印刷机
- かげんしてない 没有锻练的;未经缓和的;未经调和的
例文
- その病因および発病のメカニズムについてまだ明らかになってないため、それに対する治療はきわめて困難である。
由于其病因和发病机制尚未明确,故其治疗显得十分困难. - 感覚は正常で、周辺神経も粗大になってない。
感觉正常,附近周围神经未扪及粗大。 - その結果、職業教育の発展中に多くの“業界内”重大問題が起こったにもかかわらず、社会問題にはなってないかった。
因此,尽管职教发展中出现过许多“业内”重大问题,但皆称不上社会敏感问题。 - また,棚瀬は詰めろを防ぐ手のチェック手法しか示していないが,逆に,ある攻め方局面の詰み探索における不詰めに至る着手木を再現テストすることによって,明らかに詰めろになってない着手を排除できる.
另外,棚濑仅说明了防止将死的妨碍方法,但是(我们的研究中),通过对某些进攻棋面的将死检索进行不将死出招树形的再现试验,来排除明显不会将死的招数 - また,アクティブになってないエージェントアイコンを押すと,そのエージェントがアクティブになるとともに,他のドメインでアクティブになっているエージェントがあれば,アクティブになっているエージェントはアクティブでなくなる
而按下非活动状态的服务图标后,该服务将被激活,同时,其它领域中如果有处于活动状态的服务,处于活动状态的服务将变为非活动状态。 - 患者からは「お父さんに,自分のためではなく,家族のために治療して欲しいと言われた;本当は何もしないで生まれ育った秋田に帰りたい;けど,そんなこと言ったらお父さんに怒られちゃうし,子供たちにも心配かけちゃうから言わないの」や「先生にセカンドオピニオンの話をしてもいいかな?わがままな患者って言われちゃうかな?」「(夜間1?2回のナースコールで)私,手がかかる患者だって噂になってない?」という言動が聞かれていた。
“父亲跟我说,你不仅仅是要为了自己,还要为了家属接受治疗;真的很想什么也不做,就这么回到生我养我的秋田;但是,这么说的话父亲会生气,也会让孩子们担心,所以还是说不出口”,“可以跟医师说说补充性意见的话吗?会不会被医师认为自己是很任性的患者呢?”,“我(夜间1~2次呼叫护士)会不会被别人说我是个麻烦的患者呢”,我经常听患者说到这样的话。