なんとか中国語の意味

• 【副】
  想办法;设法なna 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...ん【助動】 【特殊型】 「ぬ」的变化,表示否定 【助動】 【特殊型】 「...とか～～啦丄～～啦，～～的丄～～的

• な    na 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...
• ん    【助動】 【特殊型】 「ぬ」的变化,表示否定 【助動】 【特殊型】 「...
• とか    ～～啦丄～～啦，～～的丄～～的
• なんとかして    好孬；贵贱；随行就市；随宜；无论如何；不管怎么说；总之；不知何故；不知怎么地；以某种方式；以某种方法
• なんとかやっていく    成活；两世为人；存亡；生还；讨生活；获救；生；活得比...长；活下来；逃出；生存；残存
• なんと    何と [感] 多幺，何等。 例: なんと美しい花だろう 多美的花啊。 [副] 怎样。 例: なんと言ったらよいか 怎幺说好呢?
• 何とか彼んとか    这个那个，这样那样，种种，胡乱
• なんと1    何 と 【感】 怎样;如何(同どうだ);(表示惊异,赞叹)呀 【副】 什么(同なにものと);如何;怎样(同どう;どのように);多么;有多么(同なんとまあ;なんという;なんて)
• なんと2    南 都 【名】 南方的首都;"奈良"的别称
• なんと…だろう    [惯] [「だろう」接体言或终止形下]多幺，不是嘛。 例: なんとすばらしい景色だろう 多幺美丽的景色啊! 例: なんとひどいことをするだろう 多幺不讲理呀!
• なんとう    軟 投 【名】 【他サ】 (棒球)软投(投速度不快的球)
• なんとなく    何 となく 【副】 总觉得;不由得(同どことなく);无意中(同なにげなく)
• なんとも    何 とも 【副】 真的;实在;(下接否定语)表示无关紧要
• なんとやら    【副】 叫什么(同なんとか);不由地(同なんとなく)
• なんなんとする    垂 んとする 【自サ】 垂;将及(同まさになろうとする)

• また，機種Ａは不表示率が低く，なんとか数値を表示する。
  此外，机型Ａ的非显示率很低，基本都会有数值显示。
• しかし，日本語には，このデータベースが少なくて，なんとかならないかと考えています
  但是，在日语中，这样的数据库很少，（我）在考虑是不是有什么办法。
• 主訴は，「左肘が曲がったままなので見た目にも悪く，まずはなんとか伸ばして欲しい」であった。
  患者主诉“左肘弯曲，外观看起来也不好，首先希望想办法伸开”。
• しかし，実際の情報処理の現場ではどんなに難しい問題でもなんとか解かなければならない場合がある。
  但是，实际的信息处理的现场，不管是多难的问题，但必须要解决的情况也是存在的。
• こうなると時間との戦いで，自らの興味ある研究テーマは破壊される前になんとか目鼻をつけるしかない。
  这样一来，就变为与时间的战斗，唯有在自己感兴趣的研究课题被破坏之前，努力做出点眉目。
• しかし，２４０ｍｌ／分以下の症例，つまり急速輸血装置２台程度でなんとかしのげたのではないかと想像される症例も２８％を占めていた。
  但是，设想２４０ｍｌ／分以下的病例，即相当于用两台快速输血装置可以维持的病例也占了２８％。
• また，技術的に難しく，ＯＯＤＥＳＫメンバでは答えられない問題については，社外エキスパートの友人たちにも相談し，なんとか解決までこぎつけた．
  另外，关于技术性很难，ＯＯＤＥＳＫ成员也无法回答的问题，也向公司外专家朋友咨询，力求想办法至解决问题为止。
• このような状況は，フルタイムで働き，なんとか仕事を継続し，本来あるべき姿を実現しようとしている彼女たちの努力に水をさすことになり，耐えられない人は職場を去ってしまうでしょう。
  在这种情况下，全职进行工作、努力坚持工作、希望展现应有姿态的她们的努力被泼冷水，造成不能承受的人辞职。
• しかし，なんとか日本農村医学会に関係する厚生連病院やその関連機関との連携を一層密にする手だてを考え，今後とも農作業災害予防の研究は継続されねばならないと考える。
  但是，想方设法和日本农村医学会有关联的厚生联医院及其相关机关取得更加密切联系，今后还必须考虑继续研究如何预防农业灾害。
• 逆に和歌山大学では，電子鬼ごっこでは早く見つかりすぎて面白くなかったため，なんとか長く鬼ごっこをしようと，いろいろな戦略を張り巡らし，長く逃げ延びたようである．
  相反，在和歌山大学，由于在电子追人游戏中被发现得太早的话没意思，所以想尽办法拖延追人游戏，考虑各种各样的战略，延长了潜逃。