の手段による中国語の意味

• 通过の～～的手段（1）手段.手立て. 达到目的 mùdì 的一种手段／目的を達する一つ...による似寄る 【自五】 相似;相像

• の    ～～的
• 手段    （1）手段.手立て. 达到目的 mùdì 的一种手段／目的を達する一つ...
• による    似寄る 【自五】 相似;相像
• の手段で    通过
• による    似寄る 【自五】 相似;相像
• ことによる    [惯] [接于用言连体形下]根据，由于，通过。 例: 試験の成績がいいのは，真剣に勉強したことによる 考试的成绩好，是学习用功的结果。
• によると    [惯] [接于体言下]根据，按照，据说。 例: 話によると，かれは外国へ行ったそうだ 据说他出国去了。 例: トロエイド波の理論によると，水の各分子は一定の円運動を行う 根据余摆线波的理论，水的各分子进行一定的圆周运动。
• 事によると    可能，也许，或许，说不定
• ゴムによるによるしぼり    橡皮拉深
• ことによると    事 に依ると 【連語】 【副】 可能;碰巧
• ブームによる    急速发展；繁荣；隆隆声；帆的下桁；景气
• ちりによる障害    尘埃污染
• なつかしさによる    伤感；多愁善感；善感；感伤性的；感情脆弱的；感情的
• のおかげによる    由于
• ひどい恐慌による    感到恐慌；恐慌；惊惶；使...惊慌；惊慌的；没有理由的；恐慌的

• ☆☆☆学校で会うことのほかに，普段使っている携帯電話やパソコンでコミュニケーションを行い，貸与した携帯電話のプロトタイプ以外の手段によるコミュニケーションも皆無ではなかったと考えられる．
  ☆☆☆除了在学校碰面，平常也可以通过使用手机和计算机来交流，不认为只通过所借与的手机原型的方式交流。
• アンチセンス技術アンチセンスモノヌクレオチド（ＯＤＮ）、アンチセンスＲＮＡとリボザイム（ｒｉｂｏｚｙｍｅ）などの手段による遺伝子治療、遺伝子のコントロールを行う研究方法である。
  反义技术是依赖反义寡核苷酸（ＯＤＮ）、反义ＲＮＡ和核酶（ｒｉｂｏｚｙｍｅ）等手段进行基因治疗、基因调控研究的方法。
• 画像診断と小唾液腺病理組織診の不一致例を検討すると，他のこう原病の合併，ステロイド剤の使用，加齢変化などにより修飾されやすいことから，病理組織検査では複数の小唾液腺を調べ，画像診断では耳下腺造影のみならず，顎下腺も含め，種々の手段による検査を行うことが望ましい。
  如果对图像诊断和小涎腺病理组织诊断不一致的例子进行研讨的话，最好根据与其它高原病合并、采用类固醇制剂、加龄变化等情况，从容易进行修饰的部分开始，在病理组织检查中检查多个小涎腺，在图像诊断中不仅进行耳旁腺造影，还包括颌下腺在内，采用种种手段进行检查。
• 自然環境の下で二本の一本鎖ブラス鎖ＲＮＡがゲノムの５端の二量体化開始部位（Ｄｉ　ｍｅｒｉｚａｔｉｏｎｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ　ｓｉｔｅ、ＤＩＳ）による二量体化を合成した後にようやくウィルス粒子に包装入れる、外部の手段による人工的に救出した一本鎖ＲＮＡを含むウィルス粒子が感染性と複製能力を持っていなく、ここからＤＩＳのアンチセンスＤＮＡオリゴヌクレオチドを導入することにより、ウィルスゲノムＲＮＡに二量体を形成する能力を失わさせ、抗ウィルスの目的を達成する。
  在自然条件下两条单股正链ＲＮＡ经靠近基因组５′末端的二聚作用起始位点（Ｄｉ　ｍｅｒｉｚａｔｉｏｎｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ　ｓｉｔｅ，ＤＩＳ）结合成二聚体后才能被包装入病毒粒子，而经外界手段人为拯救出包含单链ＲＮＡ的病毒粒子则不具有感染性和复制能力，由此可以通过导入ＤＩＳ的反义ＤＮＡ寡核苷酸，使病毒基因组ＲＮＡ失去形成二聚体的能力，以达到抗病毒的目的。