ことによる中国語の意味

• [惯]
  [接于用言连体形下]根据，由于，通过。
  例:
  試験の成績がいいのは，真剣に勉強したことによる
  考试的成绩好，是学习用功的结果。

• ことによると    事 に依ると 【連語】 【副】 可能;碰巧
• ことによって    被；经由；在...之前；根据；在...旁边；靠近；...之前；到...为止；通过；由；利用；按；沽；由打；乘
• ことに    殊 に 【副】 特别;格外(同とりわけ)
• による    似寄る 【自五】 相似;相像
• ことごとに    事 毎 に 【副】 每件事;总是
• ことにある    [惯] [接于用言连体形下]是，在于。 例: 問題はいかにして品質を高めさせ，コストを降下させることにある 问题在于如何提高质量，降低成本。
• ことにする    異 にする 【連語】 【他サ】 不同;不一样;有区别
• ことになる    [惯] [接于动词连体形下]决定，应该，变成。 例: わたしたちはぺキンヘ行くことになっている 我们决定去北京。 例: ダムを作って水流をせきとめると，水の高さの差はだんだん大きくなり，ついに非常に大きな位置のエネルギーをもつことになる 筑坝拦水，使水位差逐渐加大，终于变成具有非常大的位能。
• ことには    [惯] [接于用言连体形下]…的是。 例: こまったことには字引を持っていない 麻烦的是没带字典。 例: 残念なことには設計はあまり復雑すぎる 遗憾的是设计过于复杂。
• によると    [惯] [接于体言下]根据，按照，据说。 例: 話によると，かれは外国へ行ったそうだ 据说他出国去了。 例: トロエイド波の理論によると，水の各分子は一定の円運動を行う 根据余摆线波的理论，水的各分子进行一定的圆周运动。
• 事によると    可能，也许，或许，说不定
• よること    婴；盘结；歪扭；扭曲；绞；绞刀；闪；盘错；绩；打要子；绞手；歪七扭八；捻度；一扭；拧；转动；捻；扭歪；旋转；弯曲；扭转；缠绕；搓
• ゴムによるによるしぼり    橡皮拉深
• の手段による    通过
• ブームによる    急速发展；繁荣；隆隆声；帆的下桁；景气