简体版 繁體版 English
登録 ログイン

はじき中国語の意味

読み方
"はじき"の例文"はじき" 意味"はじき"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 弾 き
    【名】
    弹力;弹簧;手枪はじ柄;夹具;握紧淡;薄;细;稀薄化;尺;直尺;划线板;直角尺;黄色(的);树(木);纵...

例文

  • また,種皮に油脂成分が付着しており,水をはじき,そのまま置床すると種皮への水供給を妨げるものに場合には,油脂成分を除去する。
    另外,种皮上附着的油脂成分有防水作用,如果原样置床则会妨碍向种皮的水供应,此时要除去油脂成分。
  • そうすると,バンドパス外にある40Ar+はセルに入った途端にイオンガイド外にはじき出されるので,式(2?3)の反応を防ぐことができる。
    这样,带通外的40Ar+一旦进入反应池,立即被弹出离子导向器外,因此能避免式(2-3)的反应。
  • また,セル内で起こる空間電荷効果への影響を考えるとき,Heのcollisionにより収束された高質量のイオンは低質量のイオンをはじき出す。
    另外,在考虑碰撞池内部对空间电荷效应所产生的影响时,由于He的collision,聚集的高质量离子将排挤低质量离子。
  • 泥炭土は,極度に乾燥してしまうと水をはじきやすくなる撥水作用という欠点があるが,この欠点も本モデルを用いれば,灌水を行うとよい時期が極度に乾燥する前にわかるので問題が軽減されるのではないかと考えられる。
    泥炭土的缺点是它的拒水性,当极端干燥时不易沾水,但可以认为,如果使用该模型,在极端干燥之前就能够弄清进行浇水的有利时期,所以这个缺点可能不会造成太大影响。
  • また,この0次近似,1次近似のモデルは経済時系列の予測の際に,ごくまれにナイーブ.モデルという名でベンチ.マーク基準のような形で使われることがあり7),8),このような単純なモデルでも場合によっては,他の手法よりも精度の良い予測をはじき出すことから,あたらない経済予測をそういった観点から揶揄するような啓蒙書なども存在する9).
    同时,该0次近似、1次近似在进行经济时系列的预测时,很少见地用简单模型这个名字并以基准的形式被使用7),8),即使在这些简单的模型中,根据情况的不同,比起其它方法,可以得到精确度更高的预测,因此也有一些启蒙书从这一观点出发来挪揄不准确的经济预测9)。
中国語→日本語 日本語→中国語