ばたち中国語の意味

• 場立ち
  【名】
  (交易所内代客买卖的)场内经纪人ばた倾斜

• ばた    倾斜
• ばた    倾斜
• たち    乃；你的；你们的
• ばたばた    【副】 【自サ】 吧嗒吧嗒(物体连续碰撞声);振翅声;拍打翅膀声;(连续不断的)脚步声;事物进展顺利貌;慌张貌
• あばた    痘 痕 【名】 麻子;坑坑洼洼;麻脸
• てばた    手旗 【名】 手中的小旗;(打旗语用的)红白小旗
• ばたや    ばた屋 【名】 拾破烂的
• ばたり    【副】 物体掉落声
• ばたん    【副】 物体掉落声;脚步声
• ばた屋    ばたや 2 ばた屋 【名】 拾破烂的
• ばた足    bataasi ばたあし 〈水泳〉浅打水qiǎndǎshuǐ.
• ろばた    炉ばた;炉端 ;炉辺 【名】 炉旁;炉边
• 炉ばた    ろばた 0 炉ばた;炉端 ;炉辺 【名】 炉旁;炉边
• あばためん    针孔表面；粗糙表面
• あばた表面    坑面；麻面；腐蚀表面

• だが，「どんなに資金を投入して公園を整備し，法を改正して厳格に密猟を監視したとしても，内戦が起こればたちまち法は無効になり，大規模な密猟が起こってしまう；いかに地元の人々が野生動物との共存に未来を見いだすことができるかが，ゴリラが生き残れるかどうかの重要な鍵となる」というのは，まさにそのとおりであろう。
  但正像所说的那样：“无论投入多少资金建设公园，修改法律严格监控盗猎，一旦发生内战，法律就会立即失效，出现大规模盗猎；怎样使当地人从与野生动物的共存中看到未来，这将是决定大猩猩命运的重要关键”。