まもの中国語の意味

• 魔物
  【名】
  妖魔;妖怪;怪物もの因为，由于～～(嘛)

• もの    因为，由于～～(嘛)
• こまもの    小間物 【名】 零星杂物(指妇女用的)
• こまものや    小間物 屋 【名】 针线铺;妇女小件用品杂货店
• しまもの    縞 物 【名】 条纹纺织品
• じゃまもの    邪 魔者 【名】 障碍物;讨厌鬼
• たまもの    賜 物 【名】 赐;赏赐;赏物;结果
• なまもの    生 物 【名】 (未经煮,烤的)生食品;(尤指)生鱼
• なまものしり    生 物 識り 【名】 一知半解而假装博学(的人)
• わがままもの    我が儘 者 【名】 任性的人;任意妄为的人;横行霸道的人
• もの    因为，由于～～(嘛)
• まもう    磨耗 【名】 【自サ】 磨损;磨耗
• まもり    守 り 【名】 守护;守卫;(乞求神佛保佑的)护符;(神佛的)保佑
• まもる    守 る 【他五】 保卫;守卫;遵守;恪守;保持(忠贞)
• あまもよう    雨 模様 【名】 要下雨的样子(同あめもよう)
• あまもり    雨 漏り 【名】 【自サ】 漏雨

• 皆様の予防医学の努力のたまものですが，長野県は直売所が多いことも多少は貢献しているかも知れません。
  大家都在为预防医学而努力的结果，但长野县直接销售点增多的情况或许可以说是一个贡献吧。
• この町はゴミの分別についても先駆的な町ですが，刺身とか料理のところについている紅葉の葉とか緑の葉，これを「つまもの」と呼びますが，これを町から輸出しているんです。
  该町在垃圾分类方面也是走在前面的町，像生鱼片等料理中点缀的红叶或绿叶，被称为“配饰料”，这个町就出产这种配饰料。
• これは中畑会長のご努力のたまものであることは言うまでもないことでありますが，私はその背景に，３年目にしてようやく再生医学に関する興味と関心が本学会会員の方々に深く浸透し，その研究成果がようやく出始めたことがあるのではないかと考えました。
  应该说这些都是拜中畑会长的努力所赐，我想以此为背景，到第三年对再生医学的兴趣和关心逐渐深深渗透到本学会诸位会员中，其研究成果也会渐渐的开始出现。
• このきっかけは，町の職員で農協に出向した方が，大阪へ営業に行ってある寿司屋に入ったとき，横にいた若い女の子が，つまものの葉っぱがついているのを見て，「キャー，すてき！」といって持ち帰るのを見て，これは商売になると思って始めたんです。
  这一契机是，派到农协的町职员在去大阪开展销售时，进入某个寿司店，看到旁边的一名年轻女子拿着点缀用的树叶，说“呀！真漂亮”后买带了回去，便想，这个也可以拿来买卖，因而开始了。