简体版 繁體版 English
登録 ログイン

一诺千金の意味

発音記号:[ yīnuòqiānjīn ]  読み方
"一诺千金"例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 〈成〉一諾千金.約束は必ず守る.一度引き受けた以上必ずやり遂げる.(Ⅰ)(1)〔数詞〕(a)いち.ひと(つ). 一,二,三,……/1,2...*诺nuò (1)承諾する.承知する.許す. 许诺/承知する. 允 y...千金(1)たくさんのお金. 千金难买/どんなに金を積んでも買えない. (2...
  •     (Ⅰ)(1)〔数詞〕(a)いち.ひと(つ). 一,二,三,……/1,2...
  •     *诺nuò (1)承諾する.承知する.許す. 许诺/承知する. 允 y...
  • 千金    (1)たくさんのお金. 千金难买/どんなに金を積んでも買えない. (2...
  • 千金一诺    に約束 の見込みがある
  • 千金    (1)たくさんのお金. 千金难买/どんなに金を積んでも買えない. (2)〈近〉〈敬〉ご令嬢.お嬢さん. 千金闰秀 guīxiù /大家[たいけ]の令嬢. 李先生有两位千金,大的十八,二的十六/李さんにはお嬢さんが二人おられて,上は18歳で,下は16歳です.
  • 令千金    おじょうさん お嬢 さん
  • 千金1    おじょうさん お嬢 さん
  • 千金2    たいきん 大 金
  • 一刻千金    〈成〉一刻千金.時間はとても貴重であるたとえ.▼蘇軾[そしょく]の詩“春宵 chūnxiāo 一刻值 zhí 千金”(春の宵は一刻が千金に値するほどすばらしい)から.
  • 一字千金    〈成〉1字が千金に値する.詩文が非常にすぐれているたとえ. 『語源』秦の宰相?呂不韋が食客に 『呂氏春秋』を書かせて咸陽の城門に並べ,1字でも増やしたり減らしたりできる者には千金の賞金を与えるとふれたという故事から.
  • 一掷千金    〈成〉莫大な金を惜しげもなく使う.
  • 一攫千金    一攫千金,一举千金
  • 千金小姐    qian1jin1xiao3jie 箱入り娘
  • 千金藤碱    カラワタ科シタキソウ類ツル植物アルカロイド ステファニン
  • 原千金藤碱    げんちしゃちしゃアルカロイド
中国語→日本語 日本語→中国語