之一の意味

• …の一つ.
  这是他提出的意见之一／これが彼の出した意見の一つだ.之〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...一（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...

• 之    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• 一    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• 二分之一砖    はんます
• 京燕之一种    アメリカヒタキ羽
• 付之一炬    〈成〉焼き払ってしまう.
• 十分之一税    に１０分の１税を課
• 千分之一    パーミル
• 千分之一寸    ミル
• 四分之一    クォータ ななめかんびほうこう ななめ艦尾方向 クォーター ある方面
• 四分之一圆    しぶんぎ しぶんえん クワッドラント しぶんくかん コードラント カドラン しょうげん
• 布料之一种    マロケーン枚
• 敦肉之一种    ごた煮
• 束发之一种    オールバック
• 松之一种    ぬかるみ
• 松鱼之一种    バマシマガツオ

• 腫瘍感受性遺伝子ＢＲＣＡ１は近年の乳癌研究の焦点の一つになっている。
  肿瘤易感基因ＢＲＣＡ１是近年来乳腺癌的研究热点之一．
• 軟沈積物の変形構造が古代地震存在を証明するための重要な根拠の一つである。
  软沉积物变形构造是确定古地震存在的关键证据之一．
• 気管支ファイバースコープ検査は呼吸器内科でよく使う検査方法の一つである。
  纤维支气管镜检查是呼吸内科最常用的检查手段之一。
• 気管支ぜん息などのアレルギー疾患の原因の１つとして大気汚染が考えられる。
  大气污染被认为是支气管哮喘等过敏病症的成因之一。
• その機序の一つとして，膵仮性嚢胞の経横隔膜的穿孔が考えられている。
  作为其机理之一，可以认为是胰假性囊胞的经横膈膜的穿孔。
• 「乳巌治験録」は日本医学史上最も貴重な史料の一つといわれております。
  《乳岩临床试验录》是日本医学史上的最珍贵的史料之一。
• デザインとは，知性と感性が同時に表出される最も典型的なタスクの一つである．
  设计，是同时表现知性与感性的最典型的工作之一。
• ２．一因とされるのが、二十メートルにつき一メートル下がる砂浜の傾斜だ
  ２．原因之一是，每２０米下降１米的海滨沙滩的倾斜度。
• 問題となっているプログラムの解析を困難にする技術の１つとして，難読化がある。
  问题时使程序解析困难化的技术之一，即难读化。
• ソフトウェアの保守を困難にしている要因の１つとしてコードクローンがあげられる．
  软件的维护面临困难的原因之一是代码的克隆。