任务の意味

• （1）任務.仕事.課題.『量』项,个.
  历史任务／歴史的な課題.
  接受任务／任務を受ける.
  执行任务／任務を遂行する.
  学生的任务是努力学习／学生の仕事は一生懸命に勉強することだ.
  照顾病人是我的任务／病人の世話をするのは私の役目です.
  这个任务就交给我吧／この仕事は私に任せてください.
  （2）課せられた仕事の量.
  超额 chāo'é 完成任务／任務を超過達成する.
  招生任务／学生募集目標（人数）.
  『日中』“任务”は日本語の「任務」にあたるかたいニュアンスから「役目」「仕事」などのやわらかいニュアンスまで幅が広い.
  在这次联欢会上,你的任务是说一段相声 xiàngsheng ／今回の交歓会では,君の役目は漫才をひとくだりやることだ.任（1）地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...务（1）務め.仕事.実務.業務.やるべき事. 事务／事務. 任 rèn ...

• 任    （1）地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
• 务    （1）務め.仕事.実務.業務.やるべき事. 事务／事務. 任 rèn ...
• 主任务    おやタスク だいタスク しゅタスク メジャータスク
• 任务单    ジョブオーダ せいぞうめいれい
• 任务名    タスクめい タスク名
• 任务库    タスクライブラリ
• 任务族    タスクファミリ
• 任务栏    ren4wulan2 [电脑]タスクバ—
• 任务段    しめいセグメント
• 任务表    タスクテーブル
• 单任务    シングルタスク
• 多任务    duo1ren4wu [电脑]マルチタスク
• 子任务    サブタスク こタスク ふくタスク
• 源任务    おやタスク
• 非任务    ひタスク

• 例として，生産者と消費者の関係にある２つのタスクＴｐ，Ｔｃを考える．
  例如，考虑生产者和消费者关系中的２个任务Ｔｐ，Ｔｃ。
• 辺を表す配列の（ｉ，　ｊ）成分は，タスクｉ，ｊ間の辺を表す．
  表示边的排列的（ｉ，　ｊ）成分表示的是，任务ｉ和ｊ之间的边。
• ３種の異なったタスクの実験結果のＦ―ｍｅａｓｕｒｅの平均を図６に示す
  ３种不同的任务实验结果的Ｆ值的平均值由图６进行表示。
• （７）Ｃｌｉｅｎｔは決定したＳｅｒｖｅｒへのＮｅｔｗｏｒｋにタスクを投入する．
  ⑺客户是向决定的服务器的网络当中投入任务。
• また，タスクは黒板にアクセスする必要があるので，セルが黒板を管理する．
  而且，任务有必要访问黑板，因此，单元是管理黑板的。
• 連続操作を想定したタスクでは，カーソル位置の再設定は行わなかった．
  在假设连续操作过的任务中，光标的位置就不进行再设定了。
• 場面（図３（ｂ））は，場の目的とタスクの２つの部分概念からなる．
  场面（图３（ｂ））是由场的目的和任务２个部分概念构成的。
• ＳＥＮＳＥＶＡＬ２の日本語辞書タスクは，単純な語義判別問題である．
  ＳＥＮＳＥＶＡＬ２的日语词典任务是单纯的语义辨别问题。
• したがって，過剰なタスク生成が生じない，効率の良い並列評価が行われる．
  因此，不产生过多的创建任务，进行效率好的并行计算。
• エージェントに与えられたタスクは，ブロックを押して外側の壁に付けることである．
  赋予代理人的任务是将块按得贴住外侧的墙壁。