伏する中国語の意味
- ふくする1
3
伏 する
【自サ】
伏;俯;潜伏;隐藏
【他サ】
使伏下;使俯下;(用武力)使屈服;制服(对方);使藏起来;使潜伏伏すふす 12 伏す 【自五】 伏;藏;伏卧;趴下;躺;仰卧;叩拜
- 伏す ふす 12 伏す 【自五】 伏;藏;伏卧;趴下;躺;仰卧;叩拜
- 伏す ふす 12 伏す 【自五】 伏;藏;伏卧;趴下;躺;仰卧;叩拜
- 平伏す ひれふす 3 平 伏す 【自五】 跪拜
- つっ伏す つっぷす 3 つっ伏す 【自五】 突然伏下;脸朝下倒下去
- ひれ伏す 平ふす [自五] 叩拜,跪拜。 例: 地にひれ伏す 五体投地。
- 泣き伏す なきふす 3 泣き伏す 【自五】 哭倒
- 突っ伏す 突然伏下,脸朝下躺下
- する 给予;使得;报答;提出;致使;给;赠阅;转送;予;予以;分下来;给以;秉赋;送给;送情;送;折干;交给;让;参加;戏剧;演奏;踢;玩;发挥;扮演;游戏;剧本;打;游玩;弹;使;造句;做;土造;出;酿;抄造;制作;制;把;制造;作;造出;做出;造作;雄
- するする 【副】 顺当地;痛快地
- するすると 顺当地,顺利地,痛快地,无阻碍地
- するする(と) surusuru(to) 顺当地shùndangde,顺利地shùnlìde,痛快地tòngkuaide,无阻碍地wú zǔ'ài de;[つるりと]滑溜地huáliūde. $するするのどを通る/滑溜溜地通过嗓子(咽下). $するする滑る/滴溜溜地滑动. $子どもがするする柿の木に登る/小孩子很快地爬上柿树. $日の丸がするするあがった/太阳旗很快地升起来. $するする通り抜けられた/无阻碍
- かする 刷子;毛笔;刷;画笔;拂拭;掠过;刷成;修面;刮胡子;惊险的免脱;剃;刮脸;吃青草;轻擦;使吃草;放牧;擦;轮牧;放青;地刷;兼毫;湖笔;毛锥;兔毫;朱笔;涂刷;羊毫;渴笔;狼毫
- こする 擦;蹭;胡噜;搓澡;摩擦;滑动摩擦;揉;揉搓;困难;障碍;搓
- ごする 伍する 【自サ】 与...为伍
- さする 摩 る;擦 る 【他五】 摸;擦
例文
- その後ニューロンで長期的に潜伏する。
HSV―1具有天然嗜神经性,可感染非分裂细胞,同时能进入感觉神经元突触末端并逆轴突到达胞体,然后在神经元中建立长期稳定静止的潜伏状态. - 最近ではメールを使わずにフィッシングサイトへ誘導する「ファーミング」手法が増えており,この手法は存在そのものが判りにくく,長期にわたって潜伏する可能性がある。
最近不是用邮件,用诈骗来诱导的手段增加了,这种手段本身很难判别,具有长期潜伏的可能性。 - 帯状疱疹は感覚神経節に潜伏する水痘帯状疱疹ウィルスが活性化された後に引き起こされる皮膚感染であり、その特徴は感覚神経の相応する部分に疱疹が現れ、そして深刻な痛みを伴うことである。
带状疱疹是潜伏于感觉神经节的水痘一带状疱疹病毒经激活后引起的皮肤感染,其特征是沿感觉神经的相应节段出现疱疹并伴有严重的疼痛。 - しかしながら,施工後30年以上が経過しニセアカシアの樹勢に衰えが目立ち,倒伏するなど存続が危ぶまれるものが出ており,再び林地が荒廃する可能性が高く国土保全機能の低下が懸念されている。
但是,施工后已经过30年以上,刺槐的树势衰退比较明显,倒塌等令人担心的状况持续出现,我们担心林地有很大可能再次荒废,从而降低国土保护功能。