伸ばす中国語の意味

• のばす
  2
  伸ばす;延ばす
  【他五】
  延长;拉长;延期;扩展;增加伸（体または物体の一部を）伸ばす,突き出す,広げる. 伸直／まっすぐに伸...ば如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话す令，使，叫，让

• 伸    （体または物体の一部を）伸ばす,突き出す,広げる. 伸直／まっすぐに伸...
• ば    如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话
• す    令，使，叫，让
• 引き伸ばす    ひきのばす 0 引き延ばす;引き伸ばす 【他五】 拉长;延长;弄稀;放大;拖长;拖延
• まっすぐに伸ばす    整理
• 引き伸ばす?引き延ばす    hikinobasu ひきのばす （1）〔引っ張って長くする〕拉长lācháng,延长yáncháng. $ゴムひもを引き伸ばす?引き延ばす／把橡皮筋xiàngpíjīn拉长. $文章を引き伸ばす?引き延ばす／把文章拉长. $熱い鉄をたたいて引き伸ばす?引き延ばす／将热铁打长. （2）〔薄める〕弄稀nòngxī. $糊を引き伸ばす?引き延ばす／稀释xīshì糨糊. （3）〈写〉放大fàngdà
• ツルのように伸ばす    鹤；起重机；吊车；伸颈；以起重机搬移；塔吊；浮吊；白鹤；延企；引领；行车；丹顶鹤；引首；引颈；仙鹤；龟鹤；延颈企踵；起重船
• 伸ばし    のばし 延伸。 拔长。
• しわ伸ばし    しわのばし 3 しわ伸ばし 【名】 【自サ】 弄平褶子;消遣;散心
• 伸ばし成形    のばしせいけい 拉延成形。
• 引き伸ばし    拖迟，延长，拖长，放大
• 皺伸ばし    熨平皱纹，弄平褶子，消遣，散心
• とばす    飛ばす 【他五】 使飞;使起飞;(风等)吹跑;吹起;飞溅;四溅;放;射;(驱车)疾驶;奔驰;散发;散布;派遣
• のばす    伸ばす;延ばす 【他五】 延长;拉长;延期;扩展;增加
• ばすえ    場末 【名】 郊区;偏僻地区

• １２例患者いずれも程度それぞれの腕部疼痛があって、背を伸ばす際加重する。
  １２例患者均有不同程度腕部疼痛，以背伸时加重．
• ツチグリは花茎をたてず斜めに倒して，横に広がるように花茎を伸ばす。
  硬皮地星的花茎不是直立的，而是斜倒着横向扩展，伸展其花茎。
• 張力は牽引や伸張などと同義に扱われ、物体を引き伸ばす負荷である。
  把张力与牵引和伸张等同样对待，是把物体拉伸的负荷。
• ハマボウフウは乾燥の激しい海浜環境に耐えるため根を深く伸ばす性質がある。
  珊瑚菜为忍耐异常干燥的海滨环境，因此其具备深扎根的特性。
• これは，筋を長軸方向に対してゆっくりと引き伸ばすことにより実施する。
  这通过朝着长轴方向慢慢拉伸肌肉来实施。
• 実際表４に示したとおり，文脈を伸ばすだけでは精度を向上することはできなかった．
  实际上如表４所示，如果光靠延长上下文是不能提高准确度的。
• また，ハウスビニール張り作業等で頭上に手を伸ばすときは，足台か脚立を用いる。
  另外，搭建温室大棚等施工中需要手伸过头顶时，用脚台或梯凳。
• なぜなら，ペダルによって音を伸ばすことを意図した音の識別が必要であるからである．
  这是因为必须要对存在通过踏板来延长声音的这种意图的声音进行识别。
• 学習により，アタッカが勝率を伸ばすことが示されている．
  图中显示经过练习进攻方的取胜率提高了。
• たとえば，上腕二頭筋は肘を曲げるための筋肉であるが，上腕三頭筋は肘を伸ばすのに使われる．
  例如，肱二头肌是使手臂弯曲的肌肉，肱三头肌是用于伸展手臂的。