声调の意味

• （1）（＝音调 yīndiào ）話や朗読の調子.
  （2）〈語〉（＝字调 zìdiào ）声調（四声）.トーン.音の高低変化.声（1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...调【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调

• 声    （1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...
• 调    【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调
• 五声调式    五音音階
• 交流声调制    ハム変調 ハムへんちょう
• 交流声调整    ハムちょうせい ハム調整
• 无噪声调整    ミュートコントロール
• 自然声调    じゅんせいりつ
• 喀呖声调谐法    クリックほう クリック法
• 声调变高效应    ドナルドダックこうか ドナルドダック効果
• 声调急激变化    がたがた揺れる
• 立体声调制器    ステレオ変調器 ステレオへんちょうき
• 立体声调谐器    ステレオチューナ
• 立体声调频收音机    ステレオようｆｍ ステレオ用ｆｍラジオ
• 声请    申請（する）.願い出（る）. 因病声请退职 tuìzhí ／病気により退職を願い出る.
• 声讨    糾弾する.（罪状を）公に非難する. 愤怒 fènnù 声讨恐怖集团的罪行 zuìxíng ／テロ集団の犯罪行為を怒りをこめて糾弾する.
• 声谱    〈物〉音響スペクトル.

• そこで，自立語でも，付属語と同様に副次アクセントに対応することにした
  因此，即便在独立词中，与附属词相同，也要与次声调对应。
• 第３アクセント句：モーラ数＝２，読み長＝２，アクセント型＝１（英）
  第３声调短语：节拍数＝２，读音长度＝２，声调类型＝１（英）
• 第３アクセント句：モーラ数＝２，読み長＝２，アクセント型＝１（英）
  第３声调短语：节拍数＝２，读音长度＝２，声调类型＝１（英）
• 第１アクセント句：モーラ数＝２，読み長＝２，アクセント型＝１（日）
  第１声调短语：节拍数＝２，读音长度＝２，声调类型＝１（日）
• 第１アクセント句：モーラ数＝２，読み長＝２，アクセント型＝１（日）
  第１声调短语：节拍数＝２，读音长度＝２，声调类型＝１（日）
• この意味的係り受け情報は，アクセント句境界，音調結合型の設定に利用する
  该语义关联信息将用于声调短语界线、音调结合类型的设定。
• ｛小ポーズ｝前置助数詞｛強結合｝１つの数詞（＋助数詞）アクセント句：
  ｛小停顿｝前置量词｛强结合｝１个数词（＋量词）声调短语：
• 第１アクセント句：モーラ数＝３，読み長＝３，アクセント型＝２
  第１声调短语：节拍数＝３，读音长度＝３，声调类型＝２
• 第１アクセント句：モーラ数＝３，読み長＝３，アクセント型＝２
  第１声调短语：节拍数＝３，读音长度＝３，声调类型＝２
• ただし，これらのアクセント句境界に対しては，得られた結合力に１０を加算する
  但是，对这些声调短语界线，在获得的结合力上再加上１０。