弦外之音の意味

• 〈成〉言外の意味.話の含み.
  从他的话里可以听到弦外之音／彼の話から言外の意味が聞き取れる.弦（1）（弓の）つる.『量』根. （2）（弦儿）楽器の弦,糸.『量』根....外（Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部....之〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...音（1）音.声.音声. 等同于(请查阅)音乐 yuè . 口音／発音.な...

• 弦    （1）（弓の）つる.『量』根. （2）（弦儿）楽器の弦,糸.『量』根....
• 外    （Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部....
• 之    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• 音    （1）音.声.音声. 等同于(请查阅)音乐 yuè . 口音／発音.な...
• 靡靡之音    たいはいしたおんがく 退 廃 した音 楽
• 化外之地    ぶんかのおよばないところ 文 化の及 ばない所
• 言外之意    〈成〉言外の意味. 体会到文章的言外之意／文章の言外の意味を読み取る.
• 身外之物    〈成〉体以外のもの.▼財産?功名などをさすことが多く,これらのものは問題にならないという意味で用いる. 富贵功名,不过是身外之物／富貴功名は何の役にも立たないむなしいものにすぎない.
• 樱田门外之变    桜田門外の変
• 弦子    蛇皮線.▼“三弦 sānxián ”の通称.
• 弦声    ブーンと鳴る ブーンと鳴らす ブーンという音 かき鳴らす
• 弦掛鋸    弓锯，弓形钢锯
• 弦向张线    げんばりせん
• 弦月    〈書〉弦月[げんげつ].弓張り月.
• 弦向分力    よくげんぶんりょく
• 弦杆    りゅうぼくどめ よくげん げんざい ブーム げん