懇談中国語の意味

• こんだん
  0
  懇　談
  【名】
  【自サ】
  恳谈;畅叙談だん5 1 談 【名】 话;谈话

• 談    だん5 1 談 【名】 话;谈话
• 懇請    こんせい3 0 懇 請 【名】 【他サ】 请求;恳请
• 懇話会    座谈会
• 懇願    こんがん 0 懇 願 【名】 【他サ】 恳求;恳请
• 懇話    座谈，促膝谈心
• 懈    ＊懈xiè 気を緩める.怠る.怠ける. 任何事情想要做好,都须不懈地努力／何事でも立派にやろうと思えば,怠けずに努力しなければならない. 进行不懈的斗争／たゆまない闘争を進める. 坚持不懈／倦[う]まずたゆまずやる. 【熟語】弛懈,松懈 【成語】无懈可击,常备不懈,坚 jiān 持 chí 不懈,始 shǐ 终 zhōng 不懈
• 懇親会    こんしんかい 3 懇 親 会 【名】 联欢会
• 懈劲    xièjìn 息(いき)を抜(ぬ)く,気(き)を抜く。
• 懇親    こんしん2 0 懇 親 【名】 联谊;亲密
• 懈弛    きをゆるめる 気を弛 める
• 懇篤    こんとく 0 懇 篤 【形動】 热诚;详细

• スタッフとの懇談会では，医療制度の違い以上に抱えている問題の深さを感じた。
  和职员的座谈会中，感到了医疗制度不同所具有的问题的深刻性。
• 第３３回ＧＭＰ懇談会における討議項目（Ｑ＆Ａ）を紹介した。
  介绍了第３３回ＧＭＰ恳谈会的讨论项目（Ｑ＆Ａ）。
• これを受け，「化管法に関する懇談会」が設置され，課題が報告書にまとめられた。
  为此，召开了“有关化管法的座谈会”，并将课题归纳到报告书中。
• 規制の比較的緩やかであったＮＰのレンジャーとの懇談では，大雑把な分布状況しか把握されていないようであった。
  据与限制较为宽松的ＮＰ管理员交谈，似乎仅粗略掌握了分布状况。
• これがＰＦ懇談会である。
  这就是ＰＦ恳谈会。
• また，地域活動として医師，看護婦，薬剤師，臨床検査技師を対象とした山形県院内感染対策懇談会を主催し，７回が経過している。
  并作为地区活动，以医师、护士、药剂师、临床检查技师为对象举办了山形县院内感染对策恳谈会，至今已举办过７次。
• ＰＦ建設が現実的なものになったということを聞いていた１９７９年ごろに，秋本先生がＰＦ懇談会で具体的な提案が求められているとの情報を持ってこられた。
  在听闻ＰＦ建设成为现实的１９７９年左右，秋本老师带来了“需要在ＰＦ恳谈会上拿出具体提案”的信息。
• 今のＰＦ懇談会は施設利用者の（圧力）団体であるが，当初のＰＦ懇談会は放射光の利用分野となりうる関係の代表者からなる委員会組織であった。
  现在的ＰＦ恳谈会是设施利用者的（压力）团体，但当初的ＰＦ恳谈会是由与辐射光利用领域有关的代表者组成的委员会组织。
• 今のＰＦ懇談会は施設利用者の（圧力）団体であるが，当初のＰＦ懇談会は放射光の利用分野となりうる関係の代表者からなる委員会組織であった。
  现在的ＰＦ恳谈会是设施利用者的（压力）团体，但当初的ＰＦ恳谈会是由与辐射光利用领域有关的代表者组成的委员会组织。
• 他にも毎年恒例の病院祭や地域医療懇談会の開催などは地域における病院の果たす役割を認識する良い機会であり，病院としても力をいれて取り組んでいる。
  此外，每年例行的医院的庆祝活动和地方医疗恳谈会的召开等，也是认识地方医院的作用的极好机会，作为医院也都致力于此。