眼泪の意味

• 涙.『量』串 chuàn ,行 háng ;［しずく］滴 dī .▼“泪液 lèiyè ”の通称.
  眼泪汪汪 wāngwāng ／目に涙があふれている.
  淌 tǎng 眼泪／涙を流す.眼（1）目.▼独立した単語としては“眼睛 yǎnjing ”を用いる.“...泪涙. 流泪／涙を流す. 她哭 kū 得泪人儿一样／彼女は正体なく泣き崩...

• 眼    （1）目.▼独立した単語としては“眼睛 yǎnjing ”を用いる.“...
• 泪    涙. 流泪／涙を流す. 她哭 kū 得泪人儿一样／彼女は正体なく泣き崩...
• 掉眼泪    なみだをおとす 涙 を落とす
• 擦眼泪    なみだをぬぐう 涙 を拭 う
• 一升的眼泪    1リットルの涙
• 噙着眼泪    なみだをためている 涙 を溜めている
• 鳄鱼眼泪    ワニの目に涙.悪人のそら涙.▼ワニは涙を流しながら餌食をむさぼり食うという西洋の伝説から.
• 眼泪夺眶而出    yan3lei4duo2kuang4er2chu1 堰を切ったように泪が流れ出す
• 一公升的眼泪 (电视剧)    1リットルの涙 (テレビドラマ)
• 不禁流下了眼泪    こらえきれずになみだをながした 堪 えきれずに涙 を流 した
• 眼波流转    すんだめがうごく 澄んだ目が動 く
• 眼洞窗    えんそう
• 眼波    〈旧〉生き生きとしたまなざし.▼女性についていうことが多い.
• 眼浅    （他人の物を）欲しがる,うらやましがる.▼“眼皮子 yǎnpízi 浅”ともいう.
• 眼泡    （眼泡儿）（＝上眼皮 shàngyǎnpí ）上まぶた. 肉眼泡儿／はれぼったいまぶた. 哭 kū 得眼泡都肿 zhǒng 了／まぶたを泣きはらした.
• 眼点    〈動〉眼点.

• 涙を流される親には心配のないことを強調して進めて行く。
  对那些流下眼泪的家长们尤其要强调不用担心，同时进行麻醉。
• ドライアイの場合，中等症以上では涙点プラグを用いて涙点閉鎖し，涙液の眼内での貯留量を増加させる。
  中等以上的干眼用泪点堵塞闭锁泪点，增加眼内眼泪的储藏量。
• 涙の安定性を維持する重要な因子にムチンがある。
  维持眼泪的稳定性的重要因素是粘蛋白。
• 出力月が悲しみの涙のように光る．
  输出月亮仿佛悲伤的眼泪似的闪闪发光。
• 涙分泌試験において両眼はすべて＆ｇ　２０　ｍｍだった，涙の過分泌によるものと考えられ、両眼の涙腺は触れることができなかった。
  泪液分泌试验双眼均＆ｇｔ；　２０　ｍｍ，考虑为泪液分泌过多所致，双眼泪腺均不能触及。
• １）涙に関連した手術，２）角膜に関連した手術，３）眼圧に関連した手術，４）水晶体に関連した手術，５）網膜硝子体に関連した手術に分けて解説した。
  分为１）与眼泪有关的手术，２）与角膜相关的手术，３）与眼压相关的手术，４）水晶体的手术，５）网膜玻璃体的手术。
• 本文は異なっている濃度￣（９９ｍ）のＴｃＯ＿４￣―兎眼涙道のイメージングおよび球結膜に対する損失情況を観察し、イメージングの安全かつ有効効きの最低濃度を求める。
  本文观察不同浓度￣（９９ｍ）ＴｃＯ＿４￣―兔眼泪道显像及对球结膜损伤的情况，以寻求显像的安全有效的最低浓度。
• 回答の包含関係からみると，ティッシュペーパーやハンカチの必要性，鼻水，くしゃみ，鼻づまりが最も先に出現し，目のかゆみ，けん怠感，いらいら感が次いで出現，不眠，勉強への影響，親しい人の集まりでの影響，流涙などは後で出現すると考えられた。
  从答复之间的包含关系上看，携带纸巾和手绢的必要性和流鼻涕、打喷嚏以及鼻塞是最先出现的，眼睛发痒、倦怠感和焦躁感是第２出现的，失眠、对学习的影响以及亲人的召集上的影响，流眼泪等是在后面出现的。
• しかし，重度の春季カタルやアトピー性角結膜炎の増悪期などでは，乳頭増殖や結膜局所への多数の好酸球?Ｔ細胞浸潤を認めるようになり，ｇｏｂｌｅｔ細胞数が低下し，涙液のムチン成分が変化し，涙液層破壊時間短縮型のドライアイが発症すると考えられる。
  但在重度的春季粘膜炎或遗传性过敏性角结膜炎的恶化期中，发现有乳头增殖和局部结膜中有多数的嗜酸体，Ｔｘｉｂａｏ的侵润，ｇｏｂｌｅｔ细胞数下降了，眼泪中粘蛋白的成分发生了变化，产生了泪液层破坏时间缩短型干眼症。
• 例えばこの小説のクライマックスの一つに，機を織って京都に遊学中の青洲に仕送りを続けた妹の小陸が１８０５年９月，最初の全身麻酔下の手術が行われた１ヵ月前に，兄青洲の大成功を見ずに死亡したとして読者の涙を誘いますが，実際は手術が前年の１８０４年に行われているため，小陸は兄の大成功を目の当たりにして死んでいったのであります。
  比如在这部小说的高潮之一，一直以织布补贴在京都游学中的青洲的妹妹小陆在１８０５年９月，在实行最早的全身麻醉下的手术的一个月前，没能看到哥哥青洲的巨大成功就去世了，因此赚足了读者的眼泪，但是实际上手术是在前一年的１８０４年进行的，小陆是眼看着哥哥的巨大成功而去世的。