自ずから中国語の意味
- おのずから
0
自 ずから
【副】
自然而然地(同おのずと)自(Ⅰ)〔接頭語〕動詞を作る.(1)動作が自分によってなされ,かつ自分自...ずから亲自
- 自 (Ⅰ)〔接頭語〕動詞を作る.(1)動作が自分によってなされ,かつ自分自...
- ずから 亲自
- -ずから -zukara ‐ずから 亲自qīnzì. $手ずからやる/亲手做.
- ずから 亲自
- おのずから 自 ずから 【副】 自然而然地(同おのずと)
- くちずから 口 ずから 【副】 亲口(说)
- てずから 手ずから 【副】 亲手;亲自(同みずから)
- みずから 自 ら 【代】 我 【名】 自己 【副】 亲身;亲自
- 口ずから くちずから 32 口 ずから 【副】 亲口(说)
- 手ずから てずから 1 手ずから 【副】 亲手;亲自(同みずから)
- 恥ずかしからぬ 当之无愧的,不丢人的,体面的
- 自ずと おのずと 0 自 ずと 【副】 自然(同おのずから)
- から 因为;由于;空疏;空心;缺刻;窝瘪;萧然;洼地;窝窝;凹陷;洼;坑子;缺乏;空虚;空空;真空;离开;脱落;在...之外;走开;出发;隔断;远的;休假的;空闲的;从...离开;掉;下;开;断;停止;完;减掉;离去;万人空巷;外;出来;在野;既然;自...以后;自...以来;自那时以后;自从;自;干瘪;空空如也;倾囊;肤廓;回空;壳
- から- kara- から‐ (1)〔まるっきり〕完全wánquán,简直jiǎnzhí. $からうそ/完全是谎言huǎngyán. (2)〔実質のない〕空kōng;[むなしい]虚xū;[にせの]假jiǎ. $から笑いをする/强笑;装笑脸. $から手形/空头支票;一纸空文. $から元気をつける/壮着假胆子dǎnzi. $から念仏/空话; 空谈.
- ずかずか 【副】 无礼貌地
例文
- そのため,スレッドに応じて適切なキャッシュを選択する集中的な制御論理が必要であり,プロセッサの数は自ずから限定される.
为此,与线相对应,选择适当的缓存的集中性控制原理很是有必要的,处理器的数目自动有所限定――shan - すなわち,偏光ビームスプリッタと非相反素子としてファラーデー効果を利用した磁気ガーネット等の磁気光学素子からなり,小型化には自ずから限界がある。
也就是说,作为偏光分束器的非互易元件,是由利用法拉第效应的磁性石榴石等磁光学元件组成,对于小型化本身存在限制。