足りない中国語の意味

• たりない
  0
  足りない
  【連語】
  【形】
  不足;不够;低能;头脑迟钝足（2）（器物の）脚. 鼎 dǐng 足／鼎[かなえ]の脚. （Ⅱ）（1...ない不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～

• 足    （2）（器物の）脚. 鼎 dǐng 足／鼎[かなえ]の脚. （Ⅱ）（1...
• ない    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• に足りない    にたりない [惯] [接于连体形下]不足，不够，不值得。 例: これだけのお金では写真機を買うに足りない 就这一点儿钱，是不够买照相机的。
• 物足りない    ものたりない 05 物 足りない 【連語】 【形】 感到有点亏欠;不能令人十分满意
• もの足りない    令人不满意的
• より足りない    较少；较小；不及；更少的；更小地；较少的；较少地；少的；小的
• 食い足りない    くいたりない 0 食い足りない 【連語】 【形】 没吃够;不满足
• 飽き足りない    あきたりない 0 飽き足りない 【連語】 不饱;不够;不够满意
• かぎりない    限 り無い 【形】 无限;非常
• たよりない    頼 りない;頼 り無い 【形】 无依靠的;没把握的;不放心的
• たりない    足りない 【連語】 【形】 不足;不够;低能;头脑迟钝
• わりない    亲密无间，(男女)相亲相爱离不开
• 数限りない    无数，不胜枚举，数不尽
• 極まりない    きわまりない 5 窮 まりない;極 まりない 【形】 无限的(同この上もない)
• 窮まりない    きわまりない 5 窮 まりない;極 まりない 【形】 无限的(同この上もない)

• しかし，物理的な回線の帯域が足りない場合にはＱｏＳ保証では対処できない．
  但是物理上缺少线路的频带时，以ＱｏＳ保证不能对付。
• まず，２８，２９，３０番は，被喩詞の一般化が足りない例である
  首先，第２８，２９和第３０个，是本体的一般化不足的例子。
• 原因の一つは現在腫瘍発生機序と生物学的特徴への認識は依然足りない。
  原因之一就是目前对肿瘤发生机制和生物学特性的认识尚存在不足。
• これは，３人で作成した漫画と比べて意外性が足りないためと考えられる。
  这是因为同３人制作的漫画比较，意外性不足。
• また，お金が足りない場合などには，家を建てたときの半額で家を売ることもできる．
  而且，在金钱不足的情况下，能够建造房屋的半价卖掉房屋。
• しかし、高血圧、高血糖、高血脂と比べると、臨床上に尿酸に対する注目はまだ足りない。
  但临床上对尿酸的重视程度不及高血压，高血糖，高血脂．
• このような計算をまともにしていたら、計算機がどんなに速くても足りない。
  如果认真的进行一次这样的计算的话，计算机无论多快的速度都是不足的。
• もしｆ（ｘ）が振動したり，ピークがある関数のときは，３つの区間では足りないことがある．
  当ｆ（ｘ）振动，峰值为函数时，可能３个区间就不够了。
• また，１割の者が反対としたが，その理由は人数が多い，時間が足りないということであった。
  而且，１成左右的人反对，理由主要是人数众多，时间不够。
• 自宅に帰って納豆とか，「今日は野菜が足りない」と思えば野菜をとったりします。
  回到家就是吃纳豆之类，如果意识到“今天菜量不够”，还会吃蔬菜之类。