踏む中国語の意味

• ふむ
  0
  踏む
  【他五】
  踏;踩;实践;经验;走上;踏上;履行;估价;评估;经历;经过;遵守踏踏tā ↓ 『異読』【踏 tà 】む無 【名】 无;没有;白费;徒劳 【接頭】 无...;不...

• 踏    踏tā ↓ 『異読』【踏 tà 】
• む    無 【名】 无;没有;白费;徒劳 【接頭】 无...;不...
• じだんだ踏む    印章；打印；邮票；跺；印花；邮花；标金；戳儿；跌足；戳；跳脚；印；打印器；跺脚；标记；盖章；踩踏；捺印；顿足；贴上邮票
• ペダルを踏む    脚的；踏脚的；用脚踏动；踩踏板；踏板
• のステップを踏む    丹墀；步调；步伐；举步；投足；拔腿；莲步；踏步；迈步；迈；阶梯；开步；脚步；步骤；步子；台阶；方步；步；踏级；踏；以步测量；跨步；踩
• ザクザク踏む音    咬碎；嘎扎嘎扎的咬嚼；压碎；扎扎地踏过；咬碎声；扎扎地踏
• ペダルを逆に踏む    倒踏脚踏板；后退；倒登脚踏板
• 踏んだり蹴ったり    funndarikeqtari ふんだりけったり 又踢又踹yòu tī yòu chuài,欺人太甚qī rén tài shèn『成』;屡遭不幸lǚ zāo bùxìng,一再倒霉yīzài dǎoméi. $これじゃまるで踏んだり蹴ったりだ／这简直是欺人太甚.
• 踏み鳴らす    ふみならす2 4 踏み鳴らす 【他五】 踏响;跺(脚)
• 踏んづける    踩住，踩上
• 踏み面    ふみめん [车轮] 胎面，胎冠。
• 踏ん切り    ふんぎり 0 踏ん切り 【名】 下决心
• 踏み違える    ふみちがえる 5 踏み違 える 【他下一】 失足;扭脚
• 踏ん反り返る    ふんぞりかえる 3 踏ん反り返 る 【自五】 向后靠;向后仰;傲慢;摆架子
• 踏み迷う    ふみまよう 4 踏み迷 う 【自五】 迷路;误入歧途;走上邪路
• 踏ん張り    ふんばり 0 踏ん張り 【名】 坚持;努力;加油;挣扎

• まとめると，中断したスレッドを再開するために次のステップを踏む．
  总结一下就是为了重新开始中断了的线，要遵循以下的步骤。
• デスクトップ画面の一部のみを転送したい場合は，以下の（１）￣（４）の手順を踏む．
  仅仅想传送一部分桌面画面时，按照以下（１）～（４）的顺序。
• 実験者は，選択したいボタンを目で見てフットペダルを踏むことで，そのボタンを選択できる．
  实验者通过可视想选择的按键，踩踏脚踏板来选择该按键。
• という１つのステップを踏むだけでよいため効率的である．
  仅仅沿袭这样的１个步骤即可、所以是有效的。
• 例えば，前の車が減速してブレーキランプが点いたら，運転者はこれに気づき，ブレーキを踏む。
  例如，如果前方车辆减速亮起刹车灯后，驾驶员就会注意到，踏下刹车。
• 図１１は「通常の警報音」の補正前と補正後のブレーキを踏むまでの反応時間を示したものである。
  图１１显示的是“通常警报音”的补偿前与补偿后到踩刹车为止的反应时间。
• 提案手法は，次のようなステップを踏む．
  所提方法，要按以下的步骤进行。
• という２つのステップを踏む必要がある．
  沿袭这样的２个步骤是必需的。
• （２）透視ブレーキペダルを踏むことで、高圧指示灯点灯、高圧警告提示ないことから高圧システムの正常を確認。
  （２）踩透视脚闸，高压指示灯亮，且没有高压报警提示，说明高压系统基本正常．
• また，ＭＯＮＥＴ内のノード（ＭＮ１）から通信ノード（ＣＮＭＮ１）への通信では逆の手順を踏む．
  另外，从ＭＯＮＥＴ内的交点（ＭＮ１）到通信交点（ＣＮＭＮ１）的通信过程中遵循相反的顺序。