题材の意味

• 題材.
  这是写小说的好题材／これは小説を書くのによい題材だ.
  这个剧本以土地改革为题材／この戯曲は土地改革を題材にしている.题（1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問...材（1）木材.材料.原料. 木材／木材. 钢材／鋼材. 就地取材／現地で...

• 题    （1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問...
• 材    （1）木材.材料.原料. 木材／木材. 钢材／鋼材. 就地取材／現地で...
• 以歹徒为题材的    ピカレスク ごろつきを題材にした
• 题字    （記念のために）字句を書き記す,または書き記された字句. 书上有作者亲笔题字／本には作者自筆の字句が書き記されている.
• 题目文卷    もんだいファイル プロブレムファイル
• 题壁    壁に詩や短文などを書き記す.また,その詩や短文など.
• 题签    題簽[だいせん].線装本の表紙に書名を記して貼る紙片または布片.
• 题名    （1）〈書〉名を書き記す.名前を書きつける. 有不少游人在石壁 shíbì 上题名／たくさんの観光客が石壁に名前を書きつけている. （2）〈書〉表彰するために書き出された名前. 光荣榜 guāngróngbǎng 上题名／表彰掲示板に名前が出る. （3）（記念のために）書いた名前.署名. （4）題目.題名.
• 题花    （小説?雑誌などの）表題のカット,タイトルのデザイン.
• 题    （1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問題を出す. 文不对题／文章の内容が表題とかみ合わない.話が食い違っている. 离题太远／文章や話がひどく横道にそれている. （2）書き記す.署名する. 等同于(请查阅)题名. 题诗 shī ／詩を作って書き記す. 某某 mǒumǒu 题／某某記す. （3）〈姓〉題[だい]?ティー. 【熟語】本题,标题,承 chéng 题,副题
• 题解    （1）（本の）解説,解題. （2）（数学?物理?化学などの）問題解説集.
• 颗粒速度    りゅうしそくど

• 同一題材を元に，異なる学生が模擬調停を行い，調停記録を蓄積する．
  在同一题材的基础上，不同学生进行模拟调停，积累调停记录。
• ２．同一題材を元に，異なる学生が模擬調停を行い，調停記録を蓄積する．
  ２、不同的学生对同一题材进行模拟调停并积累调停记录。
• 産婦人科薬物療法の最近の進歩（切迫早産の薬物療法のトピックス）
  产妇人科药物疗法的最近的进步（切迫早产的药物疗法的题材）
• 論点リストの例として，図２にテーマ１の論点リストの一部を示す．
  作为论点列表的例子，图２中显示了题材１论点列表的一部分。
• つまり，初心者でも比較的簡単に作業に取り組むことができる題材であるといえる．
  也就是说即使是初学者也能够解决的题材。
• 第２段階では，題材が魅力的で表現がリアルであれば良い絵であると判断する．
  第２阶段，如果题材有魅力，表现真实，就会认为是优秀作品。
• 彼はチェスを題材にして，エキスパートの記憶に関する研究を行った．
  他以国际象棋为题材，做了关于专家记忆力的研究。
• 各テーマの半数の組の調停者には，アドバイザエージェントによるアドバイス提示を行った．
  各个题材的半数的调停人通过顾问主体来提示建议。
• 本稿は沖縄のアセスメントを題材に，今後取り組んで行くべき課題について考察した。
  本文以冲绳的评价结果为题材，分析了今后应努力的方向。
• ここでのジャンルとは新聞記事の紙面の情報をもとにした下記の分類である
  这里所说的题材是以新闻消息中的纸面报道为基础，有以下几种分类。