题名の意味

• （1）〈書〉名を書き記す.名前を書きつける.
  有不少游人在石壁 shíbì 上题名／たくさんの観光客が石壁に名前を書きつけている.
  （2）〈書〉表彰するために書き出された名前.
  光荣榜 guāngróngbǎng 上题名／表彰掲示板に名前が出る.
  （3）（記念のために）書いた名前.署名.
  （4）題目.題名.题（1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問...名（1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...

• 题    （1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問...
• 名    （1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...
• 金榜题名    ごうかくすること 合 格 すること
• 置换题名索引    ちかんタイトルさくいん
• 题壁    壁に詩や短文などを書き記す.また,その詩や短文など.
• 题    （1）題.題目.表題.問題.『量』道,个. 考题／試験問題. 出题／問題を出す. 文不对题／文章の内容が表題とかみ合わない.話が食い違っている. 离题太远／文章や話がひどく横道にそれている. （2）書き記す.署名する. 等同于(请查阅)题名. 题诗 shī ／詩を作って書き記す. 某某 mǒumǒu 题／某某記す. （3）〈姓〉題[だい]?ティー. 【熟語】本题,标题,承 chéng 题,副题
• 题字    （記念のために）字句を書き記す,または書き記された字句. 书上有作者亲笔题字／本には作者自筆の字句が書き記されている.
• 颗粒速度    りゅうしそくど
• 题材    題材. 这是写小说的好题材／これは小説を書くのによい題材だ. 这个剧本以土地改革为题材／この戯曲は土地改革を題材にしている.
• 颗粒计数装置    ふんじんけいすうそうち
• 颗粒肥料    〈農〉顆粒肥料.▼“团粒 tuánlì 肥料”ともいい,略して“粒肥”という.
• 题目文卷    もんだいファイル プロブレムファイル
• 颗粒组成    りゅうどはいごう

• 電子文献に対し、必ず題名の後で電子文献のキャリヤーの標識を付けなければならない。
  对于电子文献，必须在题名后标注电子文献载体标志。
• 編者は序文のなかで，原書の題名を「マキャベリ的知性」と名づけた理由を説明している。
  编者在序文中解释了将原书题名为“权术主义智慧”的原因。
• 課題名の例には，「中速単音下げ弓弓元」，「高速上下繰り返し下げ弓弓元」などがある．
  课题名的例子中有“中速单音拉弓弓根”“快速上下反复拉弓弓根”等。
• ここで重要なことは，話題の共通性は単純に話題の名前の比較によって求めることは出来ないという事である．
  在此重要的是，话题的共通性不能单纯通过话题名称的比较来求出。
• タイトル名はマルチメディアデータ表示時に生成されるウインドウのタイトルバーに表示される文字列を表す．
  标题名表示的是显示多媒体数据时生成的显示在窗口标题栏中的字符串。
• 題名：発言の題名を表す文字列を格納する．
  题名：存储表示发言的题名的文字列。
• 題名：発言の題名を表す文字列を格納する．
  题名：存储表示发言的题名的文字列。
• 「藻場?干潟の再生に関する現状と課題」と題する水環境学会特別講演の要旨について紹介した。
  本文介绍了题名为“海藻场·海滩再生的现状与课题”的水环境学会特别演讲的主要内容。
• 韓国化学試験研究院を概説したのち，講演内容をシンポジウムのプログラム（題名，講演者）と共に紹介した。
  简要概述韩国化学试验研究院后，介绍了讲演内容和讨论会的程序（题名，讲演者）。
• 「日本における麻酔科学の歩み」と題した章で，笑気の歴史的背景を客観的資料をもとに詳述している。
  以题名为《日本诊疗科学麻醉的发展》的文章，对于笑气的历史背景以及客观资料一并进行了详细记述。