さっと の英語
さっと 颯と suddenly smoothly quickly suddenly と と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18ぐさっと ぐさっと adv. ?ぐさり(と) さっとう さっとう 殺到 rush flood どさっと どさっと adv. with a thud. ?重いショッピング=バッグをテーブルに~降ろす dump the heavy shopping bag on the table. ぼさっと ぼさっと adv. absent-mindedly ぼんやりと∥ He was standing absent-mindedly there. 彼はそこにぼさっと突っ立っていた idly 何もしないで∥ She was idly looking out of the window. 彼女はぼさっと窓の外を眺めていた dully ぼんやりと blankly ぼんやりと. もさっと もさっと adv. ?もっさり さっと振りかける 【他動】 spritz さっと身をかわす さっと身をかわす v. make a quick dodge (見出しへ戻る headword ? さっと) 目をさっと移す shoot someone a look〔人に〕 肩をさっと引く 肩をさっと引く v. throw one's shoulder back. (見出しへ戻る headword ? 引く) ささっとした筆致で~を描く paint ~ with quick brush strokes さっと振りかけること spritz ささっとしたタッチで~を描く paint ~ with quick brush strokes ささっとした筆遣いで~を描く paint ~ with quick brush strokes さっさと取り掛かれ。/とっとと始めろ。 Move your ass.
例文
You can push them over and they go thud in the mud . 牛は泥の中にどさっと 倒れるんだ」 How did that feel when they came and whisked you away 探索チームが来て さっと 連れ去られ How did that feel when they came and whisked you away 探索チームが来て さっと 連れ去られ I take a pretty quick shower . i'll just be a minute .さっと 浴びて すぐ戻るよ I sit down immediately . it's a reflex of wire walkers . 反射的に さっと しゃがみました I sit down immediately . it's a reflex of wire walkers . 反射的に さっと しゃがみました So , what i'm going to show you right now , very quickly そして さっと お見せしたいのは So , what i'm going to show you right now , very quickly そして さっと お見せしたいのは So i put my hands up right away , instinctively . 本能的に さっと 両拳を上げました So i put my hands up right away , instinctively . 本能的に さっと 両拳を上げました