すじめの英語

• すじめ
  筋目
  fold
  crease
  lineage
  pedigree
  

• すじ     すじ 筋 muscle string line stripe plot plan sinew
• め     め 芽 sprout 眼 目 eye eyeball
• ―すじ     ―すじ [―筋] ?→一筋の煙 ?森の中を一～の路が縫うように走っていた A path ran like a thread through the forest. すじ [筋] n. ①［筋肉の］ *nerve 【C】 筋， 腱(けん) sinew 《正式》 【C】 【U】 腱 tendon 【C】 腱. ▲strain a muscle in one's
• すじ    すじ 筋 muscle string line stripe plot plan sinew
• うすじ    うすじ 薄地 thin cloth
• けすじ    けすじ 毛筋 hair hairline minor details
• すじこ    すじこ 筋子 (salted) salmon roe
• すじ傷    seam
• すじ肉    fibrous meat
• すじ雲    1. cirrus stripe 2. curl cloud
• せすじ    せすじ 背筋 the muscles along the spine dorsal muscles spinal column seam in the back back seam
• ちすじ    ちすじ 血筋 lineage stock strain blood relationship
• てすじ    てすじ 手筋 lines of the palm aptitude handwriting apt move (in a go or shogi game) standard method
• 歯すじ    歯すじ flank line[機械]〈99B0102:歯車用語―幾何学的定義〉; line (flank)[機械]〈99B0102:歯車用語―幾何学的定義〉; thread helix[機械]〈96確B0174:歯切工具用語〉; tooth trace[機械]〈96確B0174:歯切工具用語〉; trace (tooth)[機械]〈99B0102:歯車用語―幾何学的定義〉
• じめじめ    じめじめ damp and humid sodden wet clammy

• The li and qi theory , on which opinions were divided since mid-ming in terms of the direction of qi monism , tentatively settled when tai shin (dai zhen ) preached that ' law ' was a reason (reason resulting from division ) appearing as a result of movement of ' qi ,' and defined it as ' a crease ' which socially accommodates human desires formed by qi .
  このように明代中期以後、気一元論の方向性で諸説紛々たる様相を見せている理気論はその後、戴震が「理」を「気」が動いた結果として現れる条理（分理）とし、気によって形成された人間の欲望を社会的に調停する「すじめ」と定義するにいたって一応の決着を見ることになる。