しんしつにつづくろうか しんしつにつづくろうか 寝室に続く廊下 corridor leading to the bedroom
正面玄関につづく通路 walkway leading all the way up the front path
―づく ―づく [―付く] v. ?→正気付く ?→おじけ付く ?彼女のジョークのおかげでパーティーは大いに活気づいた Her jokes greatly enlivened the party. ?→産気づいた女
―つづき ―つづき [―続き] 〔つながり, 関係, 間柄〕 ?→幸運続き ?暑さ~でその植物はしぼんでしまった The long spell of hot weather withered (up) the plants. ?ずっと損~だ I've been losing money steadily. ?不作は日照り~のためだった The poor crop was credited t
つづき つづき 続き sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space) second series succession spell
To be continued . up to second gear , then come back down つづく ってか♪,♪
And so little yellow brick road ? 夢へつづく道は ほとんど存在しないのでしょうか?
Like a super long episode of csi 28年間つづく 超ロングエピソード
In the following 200-meter preliminary race , mishima ended up in the lowest rank defeated by the sprinters from england , america and germany . つづく200m予選は英米独3選手に敗れ最下位。
There were numerous gigantic ' kofun ' (keyhole-shaped mounds ) continuously built throughout japan during the mid fifth century . つづく5世紀の半ばには、各地に巨大古墳が築造されるようになる。
In addition , the typical line of the corrupt merchant following this line is ' no , i ' m not a match for you , sir .' なお、この台詞につづく悪徳商人の台詞は、「いえいえ、お代官様ほどでは...」が代表的である。
In march , when empress akikonomu takes a short leave , the people in the rokujo estate enjoy boating , and after that various events are held . 三月、秋好中宮の宿下りにあわせて六条院では船遊びが行われ、その後もさまざまな行事がつづく。
Moreover , the family head with unfortunate life span continued , as his grand son yukimochi also died young a year after shigeyuki ' s death , in 1511 . さらに1511年の成之の死の翌年には孫の之持が夭折するなど、寿命に恵まれない当主がつづく。
It is also referred to as kibitsu-zukuri style , because the honden (main hall ) of kibitsu-jinja shrine located in okayama city , okayama prefecture , also shows the same style . 岡山の吉備津神社 (岡山市)(岡山県岡山市)の本殿に見られるため吉備津造(きびつづくり)ともいう。
Although the company established ' shin makino eiga kabushiki gaisha ' in may of the year , production at omuro studio was not resumed and actors resigned from the company successively . 同年5月、「新マキノ映画株式会社」を設立するが、御室撮影所の製作業務は再開されず、俳優の退社がつづく。