みがきなおした真鍮(しんちゅう)が光り輝いていたの英語

• The newly polished brass gleamed brightly.

• がき     がき 餓鬼 brat kids ghoul
• なお     なお 直 straight mischief ordinary common 尚 furthermore still yet more still more
• おし     おし 押し push pressure authority audacity 圧し weight pressing down commanding
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 真鍮     真鍮 しんちゅう brass
• しん     しん 心 芯 core heart wick marrow 辛 8th in rank eighth sign of the Chinese
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• みがき     みがき 磨き polish improvement burnishing
• なおし     なおし 直し correction repair
• しんち     しんち 新地 newly opened or newly developed territory
• ちゅう     ちゅう 疇 before companion same kind 註 explanatory notes annotation comment 酎 sake
• 輝いて     【副】 1. aglow〔特に、軟らかく輝く〕 2. ashine〈古〉 3. brightly 4. lucently 5. radiantly
• しんちゅう     しんちゅう 真鍮 brass 進駐 occupation stationing 心中 in one's heart true motives mind 身中
• 光り輝いて     【副】 incandescently