冴えの英語

• →　さえ
  

• 冴える    冴える さえる to be clear to be serene to be cold to be skillful
• 冴え冴えした    冴え冴えした さえざえした cheerful (look) healthy (complexion)
• 冴え冴えした顔    冴え冴えした顔 さえざえしたかお cheerful look fresh complexion
• 冴えた夜    冴えた夜 さえたよる crisp and cold night
• 冴えた色    冴えた色 さえたいろ bright color
• 冴え渡る    冴え渡る さえわたる to get cold to freeze over
• 冴え行く    冴え行く さえゆく to clear gradually to get cold gradually
• 冴え輝く    冴え輝く さえかがやく to shine clearly
• 冴え返る    冴え返る さえかえる to be very clear to be keenly cold
• 眼が冴える    眼が冴える めがさえる to be wide-awake to be wakeful
• 腕の冴え    腕の冴え うでのさえ dexterity skill
• 色が冴えた    brightly colored
• 頭の冴え    頭の冴え あたまのさえ bright intelligence
• 健康だと思考も冴える     健康だと思考も冴える Good health encourages clear thinking. (見出しへ戻る headword ? 冴える)
• 冴    冴 ご be clear be serene be cold be skillful
• 冬鳥    冬鳥 ふゆどり winter bird (resident)

• Why are you bringing her to a dumpy place like this ?
  何でこんな冴えない場所でデートを?
• I'm not . my head is clearer than it's ever been .
  でも、私はいつもより冴えてるわ
• Yeah , but that boyfriend of hers is a real tool .
  しかし彼氏のほうは冴えねぇな
• Well , i happened to have been very quick that day
  その日は たまたま頭が冴えていたので言い返しました
• Yes ... a man like me not being keen ...
  そう... ボクみたいな冴えない男に...》
• Rather , more than usual i feel clearheaded .
  むしろいつもより 頭が冴えてます。
• The pleasure of your skills strengthening .
  自分の技が冴えていく喜びに震えたはずだ
• Which i've always thought to be rather tedious
  あまり見た目は冴えませんよね
• Pretty blocky , the colors aren't that great .
  角々していて 色も冴えません
• You know , lots of gut feelings , things that i have to do .
  勘が冴えて来て あれも これも したい